Английский язык. I курс. - 23 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ИВГПУ | Иваново

Рубрика: 

to the tube. The black box was lightproof, but Roentgen noticed a strange glow at the far corner
of his laboratory. He found that glow had come from a small screen ( экран ).
Roentgen knew that the cathode rays could make the screen glow. But he also knew that
cathode rays could not penetrate the box. If the effect was not due to the cathode rays, what
mysterious new rays were causing it? He did not know, so he called them X - rays.
Вариант 3
I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них
видовременную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский
язык.
1. The radar has been used for the automatic control of ground transport.
2. Today plastics are being widely used instead of metals. 3. The construction of the dam has
been completed this month. 4. The alloys were experimented upon in our lab.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на разные значения слов it, that, one.
1. It is the number of electrons within the atom that determines the properties of a
substance. 2. The territory of Moscow is larger than that of London. 3. In London one must get
used to the left-side traffic.
III. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание
на разные значения глаголов to be, to have, to do.
1. Some substances do not conduct heat. 2. Our plant is to increase the output of
consumer goods. 3. Soon our industry will have new and cheap sources of energy.
4. These computers will have to perform millions of operations per second.
IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на бессоюзное подчинение.
1. The hostel our students live in is situated not far from the Academy. 2. I think he has
made a mistake in his calculations.
V. Перепишите предложение и переведите его на русский язык, обращая внимание
на функцию инфинитива.
The experiment to be carried out is of great importance for our research.
VI. Прочитайте и письменно переведите текст.
Plastics
Many of us can not imagine our life at present without plastics. But we can not realize
what a great part they play in raising our standard of living.
You can not go through a single day without some association with plastics. Your
toothbrush, the cap of your toothpaste tube, your comb, the handle of your table knife, your
pen, the door knob. These are but few examples. Plastics are everywhere. No other material can
be used as limitlessly as plastics. Very few materials are as durable and simple in production as
plastics. 
to the tube. The black box was lightproof, but Roentgen noticed a strange glow at the far corner
of his laboratory. He found that glow had come from a small screen ( экран ).
       Roentgen knew that the cathode rays could make the screen glow. But he also knew that
cathode rays could not penetrate the box. If the effect was not due to the cathode rays, what
mysterious new rays were causing it? He did not know, so he called them X - rays.

                                          Вариант 3

      I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них
видовременную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский
язык.
      1. The radar has been used for the automatic control of ground transport.
2. Today plastics are being widely used instead of metals. 3. The construction of the dam has
been completed this month. 4. The alloys were experimented upon in our lab.

      II. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на разные значения слов it, that, one.
      1. It is the number of electrons within the atom that determines the properties of a
substance. 2. The territory of Moscow is larger than that of London. 3. In London one must get
used to the left-side traffic.

      III. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание
на разные значения глаголов to be, to have, to do.
      1. Some substances do not conduct heat. 2. Our plant is to increase the output of
consumer goods. 3. Soon our industry will have new and cheap sources of energy.
4. These computers will have to perform millions of operations per second.

     IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык,
обращая внимание на бессоюзное подчинение.
     1. The hostel our students live in is situated not far from the Academy. 2. I think he has
made a mistake in his calculations.

     V. Перепишите предложение и переведите его на русский язык, обращая внимание
на функцию инфинитива.
      The experiment to be carried out is of great importance for our research.

      VI. Прочитайте и письменно переведите текст.

                                            Plastics

       Many of us can not imagine our life at present without plastics. But we can not realize
what a great part they play in raising our standard of living.
       You can not go through a single day without some association with plastics. Your
toothbrush, the cap of your toothpaste tube, your comb, the handle of your table knife, your
pen, the door knob. These are but few examples. Plastics are everywhere. No other material can
be used as limitlessly as plastics. Very few materials are as durable and simple in production as
plastics.

Страницы