Латинизмы (слова, выражения, сокращения) в современном английском языке науки. Аристова В.М - 13 стр.

UptoLike

12
fragrante delicto — в разгаре преступления; на месте преступления; с поличным
fo., fol. — folio — фолио, формат книги в поллиста
fv., f. v. — folio verso — на обороте, на следующей странице
forum delicti — место преступления
G, g
gaudeamus — будем веселиться; название старинной студенческой песни
genus homo — род людской
gen. — genus — род
generatio aequivoca — самозарождение организма
gloria — слава
gloria mundi — мирская слава
gratis — бесплатно, даром
grosso modo — в общих чертах, приблизительно
gtt. — gutta — капля
gutta cavat lapidem — капля точит камень
H, h
h. a. — huius anni — этого года
h. c. — habeas corpus — (букв.: пусть ты имеешь тело) пусть ты имеешь непри-
косновенностьначальные слова акта о неприкосновенности личности, приня-
того английским парламентом в 1079 г.; акт о личной свободе в Англии
h. c. — habitual criminal — рецидивист
H. C. — honoris causa — за заслуги; ради почета; ученая степень, присуждаемая
без защиты диссертации
hic et ubique — здесь и везде,всюду
hic et nunc! — здесь и сейчас
! (требование)
H. j. — hic jacet — здесь покоится (в надписях надгробий)
fragrante delicto — в разгаре преступления; на месте преступления; с поличным
fo., fol. — folio — фолио, формат книги в пол–листа
fv., f. v. — folio verso — на обороте, на следующей странице
forum delicti — место преступления



                                         G, g
gaudeamus — будем веселиться; название старинной студенческой песни
genus homo — род людской
gen. — genus — род
generatio aequivoca — самозарождение организма
gloria — слава
gloria mundi — мирская слава
gratis — бесплатно, даром
grosso modo — в общих чертах, приблизительно
gtt. — gutta — капля
gutta cavat lapidem — капля точит камень



                                         H, h
h. a. — huius anni — этого года
h. c. — habeas corpus — (букв.: пусть ты имеешь тело) пусть ты имеешь непри-
косновенность — начальные слова акта о неприкосновенности личности, приня-
того английским парламентом в 1079 г.; акт о личной свободе в Англии
h. c. — habitual criminal — рецидивист
H. C. — honoris causa — за заслуги; ради почета; ученая степень, присуждаемая
без защиты диссертации
hic et ubique — здесь и везде,всюду
hic et nunc! — здесь и сейчас! (требование)
H. j. — hic jacet — здесь покоится (в надписях надгробий)


12