Латинизмы (слова, выражения, сокращения) в современном английском языке науки. Аристова В.М - 25 стр.

UptoLike

24
otium sine litteris mors est — досуг без наукисмерть
ovem lupo committere — доверить овцу волку
Ox., Oxon. — Oxonia — латинское название Оксфорда
P, p
p. — pondere — по весу
p. — post — после
p. — praedicatum — предикат, сказуемое
p. a., per an. — per annum — в год, за год
pacta servanda sunt — договоры должны соблюдаться
panem et circenses — хлеба и зрелищ
para bellum — готовься к войне
par excellence — преимущественно; в высшей степени; в истинном смысле слова;
настоящий, истинный
p. i. — par interim — в течение некоторого времени; пока, временно
paritas votorum — равное число за и против
pars magna — великая, бóльшая часть
pars pro toto — часть вместо
целого
passim — всюду; там и сям (в указ. сочинении)
Pater noster — «Отче наш» (молитва)
patrimonium — наследство
pax vobiscum — мир вам
pauca, sed bona — мало, но хорошо
pc, p. c., p. cent — pro centum — процент
pecunia non olet — деньги не пахнут
p. d. — per diem — в день, ежедневно
p. d. — pro domo — по своему собственному делу, по личному вопросу
per — в, на, по, через (предлог)
per alium — через посредника
per aspera ad astra — через тернии к звездам
per capita — на душу
; на голову
otium sine litteris mors est — досуг без науки — смерть
ovem lupo committere — доверить овцу волку
Ox., Oxon. — Oxonia — латинское название Оксфорда


                                        P, p
p. — pondere — по весу
p. — post — после
p. — praedicatum — предикат, сказуемое
p. a., per an. — per annum — в год, за год
pacta servanda sunt — договоры должны соблюдаться
panem et circenses — хлеба и зрелищ
para bellum — готовься к войне
par excellence — преимущественно; в высшей степени; в истинном смысле слова;
настоящий, истинный
p. i. — par interim — в течение некоторого времени; пока, временно
paritas votorum — равное число за и против
pars magna — великая, бóльшая часть
pars pro toto — часть вместо целого
passim — всюду; там и сям (в указ. сочинении)
Pater noster — «Отче наш» (молитва)
patrimonium — наследство
pax vobiscum — мир вам
pauca, sed bona — мало, но хорошо
pc, p. c., p. cent — pro centum — процент
pecunia non olet — деньги не пахнут
p. d. — per diem — в день, ежедневно
p. d. — pro domo — по своему собственному делу, по личному вопросу
per — в, на, по, через (предлог)
per alium — через посредника
per aspera ad astra — через тернии к звездам
per capita — на душу; на голову


24