Математика. Числительные. Аристова В.М. - 8 стр.

UptoLike

Составители: 

8
Pecularities in Use and Reading Numerals
There are some pecularities of reading English numerals in comparison with Rus-
sian: while reading and spelling cardinal and ordinal numerals pay attention to the un-
derlined numers:
one the first
first
один первый сначала
two the second secondly
два второй во-вторых
three the third thirdly thrice
три третий в-третьих трижды
four the fourth fourteen forty the fortieth
четыре четвертый четырнадцать сорок сороковой
five the fifth fifteen fifty the fiftieth
пять пятый пятнадцать пятьдесят пятидесятый
six the sixth
шесть шестой
seven the seventh seventeen seventy the seventieth
семь седьмой семнадцать семьдесят семидесятый
eight the eighth eighteen eighty the eightieth
восемь восьмой восемьнадцать восемьдесят восмидесятый
nine the ninth nineteen ninety the ninetieth
девять девятый девятнадцатый девяносто девяностый
ten the tenth
десять десятый
Hundreds with other numerals are read with "and"
.
155 -
a (one) hunred and fifty five.
203 -
two hundred and three.
1,451 -
a (one) thousand four hundred and fifty one.
2,050,180 -
two million fifty thousand one hundred and eighty.
15,500,250 -
fifteen million five hundred thousand two hundred and fifty.
You have noticed that every three numbers from right to left are separated by a
comma (,). (In Russian comma is not used in this case, it is used in decimal fractions.)
                            Pecularities in Use and Reading Numerals
      There are some pecularities of reading English numerals in comparison with Rus-
sian: while reading and spelling cardinal and ordinal numerals pay attention to the un-
derlined numers:
one             the first              first
один            первый                 сначала
two             the second             secondly
два             второй                 во-вторых
three           the third              thirdly            thrice
три             третий                 в-третьих          трижды
four            the fourth             fourteen           forty              the fortieth
четыре          четвертый              четырнадцать       сорок              сороковой
five            the fifth              fifteen            fifty              the fiftieth
пять            пятый                  пятнадцать         пятьдесят          пятидесятый
six             the sixth
шесть           шестой
seven           the seventh            seventeen          seventy            the seventieth
семь            седьмой                семнадцать         семьдесят          семидесятый
eight           the eighth             eighteen           eighty             the eightieth
восемь          восьмой                восемьнадцать      восемьдесят        восмидесятый
nine            the ninth              nineteen           ninety             the ninetieth
девять          девятый                девятнадцатый      девяносто          девяностый
ten             the tenth
десять          десятый


      Hundreds with other numerals are read with "and".
          155 - a (one) hunred and fifty five.
          203 - two hundred and three.
        1,451 - a (one) thousand four hundred and fifty one.
  2,050,180 - two million fifty thousand one hundred and eighty.
 15,500,250 - fifteen million five hundred thousand two hundred and fifty.


      You have noticed that every three numbers from right to left are separated by a
comma (,). (In Russian comma is not used in this case, it is used in decimal fractions.)
                                                   8