Составители:
Рубрика:
20
А
Причастие (Present, Perfect)
/инфинитив + ing/
Формы: Активный залог Пассивный залог
Простые: asking being asked
Перфектные: having asked having been asked
Функции Перевод
I. Определение Причастие на -ащ, -ущ, -вш:
The light of the setting sun ... ... заходящего/заходившего
We saw the coming train ... ... прибывающий/подходивший...
II. Обстоятельство Деепричастия несоверш. и соверш. ви-
дов:
Coming to the square ... ... подходя ...
Having some home ... ... придя ...
While doing so ... ... делая...
Having done so ... ... сделав ...
When playing piano... ... играя ...
Having played three games ... ... сыграв ...
III. Часть сложного дополнения Глагол в личной форме:
He saw his book being taken ... что его книгу берут ...
He saw his book having been taken ... что его книгу уже забрали ...
I saw him coming ... ... что он подходит ...
I saw him having come ... ... что он пришел ...
IV. Часть сказуемого во временах
Continuous
Глаголом:
He was walking in the garden... ... гулял ...
I'll be waiting for you ... ... буду ждать ...
V. Часть самостоятельного причастного
оборота
Придаточным:
Mother being ill, I didn't go to school. Так как мама болела, ...
The professor demonstrated the experi-
ment, his assistant helping him.
... причем его ассистент помогал ему.
The work having been finished, we went
home.
Когда работа была закончена ...
My friends having been asked, we left. После того, как моих товарищей спро-
А
Причастие (Present, Perfect)
/инфинитив + ing/
Формы: Активный залог Пассивный залог
Простые: asking being asked
Перфектные: having asked having been asked
Функции Перевод
I. Определение Причастие на -ащ, -ущ, -вш:
The light of the setting sun ... ... заходящего/заходившего
We saw the coming train ... ... прибывающий/подходивший...
II. Обстоятельство Деепричастия несоверш. и соверш. ви-
дов:
Coming to the square ... ... подходя ...
Having some home ... ... придя ...
While doing so ... ... делая...
Having done so ... ... сделав ...
When playing piano... ... играя ...
Having played three games ... ... сыграв ...
III. Часть сложного дополнения Глагол в личной форме:
He saw his book being taken ... что его книгу берут ...
He saw his book having been taken ... что его книгу уже забрали ...
I saw him coming ... ... что он подходит ...
I saw him having come ... ... что он пришел ...
IV. Часть сказуемого во временах Глаголом:
Continuous
He was walking in the garden... ... гулял ...
I'll be waiting for you ... ... буду ждать ...
V. Часть самостоятельного причастного Придаточным:
оборота
Mother being ill, I didn't go to school. Так как мама болела, ...
The professor demonstrated the experi- ... причем его ассистент помогал ему.
ment, his assistant helping him.
The work having been finished, we went Когда работа была закончена ...
home.
My friends having been asked, we left. После того, как моих товарищей спро-
20
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- …
- следующая ›
- последняя »
