Полиция и порядок. Артемьева О.А - 42 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

повторяется другими студентами подгруппы. Когда все задания отработаны полностью, окончательную проверку
проводит преподаватель.
Игры I типа
Play 1
Для отработки тактики работы полиции со свидетелями, в частности припоминания внешности подозреваемого,
целесообразно потренировать описание внешности людей. Для этой цели необходимо заготовить карточки
подобного типа.
1. Is he short, tall or medium height?
2. Is his face square, oval, round …?
3. What colour are his eyes?
4. Is he slim, heavy-built, fat …?
5. Did you notice any distinctive marks?
6. What colour is his hair?
7. Did he wear glasses?
8. Did he wear beard or moustaches?
Play 2
При тренировке модального блока студентам-юристам целесообразно поработать с карточками следующего
содержания.
1. Его должно быть арестовали, но я точно не знаю, арестовали или нет.
2. Его могли обыскать, но не обыскали.
3. Информатор должен был прийти на встречу с детективом (следователем), но не пришел. Я не знаю, почему он не
пришел …
Play 3
Репрезинтация реплик “Asking for details/clarification” (запроса дальнейшей информации), которые потребуются для игр
II и III типа для исполнения роли констебля или радиооператора информационной комнаты Скотланд Ярда, может иметь
следующее воплощение.
1. Could you be more specific about …?
2. Do you mean …
3. I don’t follow you.
4. What do you mean by …
5. If I understand you right …
6. Can you prove that …
7. I am not clear about facts …
8. Could you give us some more information to back that up, please?
9. I’d like to be quite clear about …
Отрабатывать реплики можно с помощью прямого и обратного перевода.
* * *
Игры II типа – профессионально-направленные ситуативные игры этюдного уровня.
Структурная модель учебно-ролевых игр II типа
Role play 1
Constable’s talk with unknown young men, who are hanging round the bar, making much noise.
Role card.
You are a Constable on the beat. You are walking your patrol. You see a group of young people (say 2), whom you haven’t seen
on your beat before. They are very noisy. You want to know what they are doing on your beat. They are hanging round the bar Red
Lion. You don’t want any trouble (problems). Be polite but try to know as much information about them as possible. (Possible
questions: What are you doing here? What are your full names? Do you study or work? Where do you study or work? Where do you
live? …) Don’t forget to introduce yourself and warn them not to be noisy.
Constable on
beat
Londoner
Londoner
Londoner

Страницы