Полиция и порядок. Артемьева О.А - 96 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Could = general ability (used to) = мог (раньше) (много раз).

Jack was an excellent tennis player. He could beat anybody (he had the general ability to beat anybody).

Джек был отличным теннисистом. Он мог обыграть любого.

Was/were able to = managed to … (not could) = смог, сумел, удалось (один раз).

Jack and Alf had a game of tennis yesterday. Alf played very well but in the end Jack was able to beat him or managed to beat

him (he managed to beat him in this particular case).

Джек и Альф играли вчера в теннис. Альф играл очень хорошо,но в итоге Джек смог (сумел = удалось)) обыграть

Альфа (Джеку удалось обыграть Альфа в этой конкретной игре).

The fire spread through the building quickly but everybody was able to escape.

or … everybody managed to escape (but not could escape).