Грамматические и лексические трудности в английской научно-технической литературе. Банкевич В.В. - 128 стр.

UptoLike

Составители: 

mean for предназначать(ся)
для
might мог; мог бы
minute adj. мельчайший
more более
most must должен
most + прилагательное/ наре-
чие = самый/ наиболее
most + существ./местоимение
= большинство; бoльшая часть
mostly в основном
mph (miles per hour) миль в час
much: много
much + сравнительная степень
прилагательного/ наречия =
гораздо более/ намного более
nearly почти
neither:
ни один (см. 25.1.1)
= а также не
neither ... nor ... ни ... ни ...
no + существительное
не
= никакой... не (+ сказуемое)
no longer больше не; уже не
nor (в начале предложения)
также не (+ сказуемое)
now нет
= теперь; сейчас
now that теперь, когда
number:
номер
a number of ряд; несколько
the number число; количест-
во; номер
occur иметь место; встречаться
of = кого/чего? (передает от-
ношение, соответствующее
родительному падежу)
off of :
adv. (глагол + off) выражает
отделение, разъединение,
прекращение
prep. от; с; вдали от
once если; раз; однажды
one/ones
один
1) заменяет уже упоминав-
шееся существительное (со
значением предмета или че-
ловека в форме ед. или мн.
числа, см. 23.6)
2) каждый, всякий (обычно не
переводится, см. 23.6.1)
one of + существительное/
местоимение во мн. числе
= один из
only: только
the only только
= единственный
or: или
or so или около того
order: порядок
in order to/ that/ for
порядок
= для того, чтобы
otherwise иначе; в противном
случае
over:
over + существительное = над;
через
over + числительное = более
owing to из-за; вследствие
oz ( = ounce) унция
particular: особый; данный
in particular в особенности
particularly в особенности
per: на; за; в
per cent/percent процент