Грамматические и лексические трудности в английской научно-технической литературе. Банкевич В.В. - 130 стр.

UptoLike

Составители: 

время
= 1) следует; нужно
= 2) сказуемое в форме про-
шедшего времени + бы
since science
с (тех пор)
= так как
so: так; поэтому; итак; такой
so as/that так, чтобы; с тем,
чтобы
so far до сих пор
so far as… is/are concerned
что касается
so long as пока
so to say так сказать
and so forth и так далее
and so on (= etc.) и так далее
some: несколько; немного;
какой-то (см. 23.5.1)
some + числительное = при-
мерно
soon: вскоре
as soon as как только
specific особый; удельный
spite:
in spite of несмотря на
state-of-the-art adj.
современный; на высшем
современном уровне
study: n. изучение
under study изучаемый
subject n. предмет; тема
adj. подверженный;
склонный; подлежащий
v. подвергать
subject matter тема/предмет
(изучения)
succeed: следовать; сменять
succeed in удаваться
such такой; таковой
suggest предлагать; предпо-
лагать; наводить на мысль;
говорить в пользу
suppose предполагать; пола-
гать; допускать
take (took, taken): брать; взять;
принимать
it takes + количество времени =
требуется
take account of учитывать
take into account/ consideration
учитывать
take for принимать за
take notice of замечать
take part in участвовать
take place происходить
technique
техника
= метод; способ
tend иметь тенденцию
term: срок; член уравнения;
условие; термин; семестр
in terms of в терминах; в
выражениях; с точки зрения; в
отношении; в аспекте; исходя
из; на основании
than
then
= чем
that:
тот; этот
1) (между главным и прида-
точным предложениями и
перед придаточным предло-
жением) = что; который; то,
что (часто опускается в анг-
лийском предложении);
2) that + предлог (обычно of)