Учебное пособие по немецкому языку для студентов дистанционного обучения. Баранова Т.В - 24 стр.

UptoLike

24
III. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский
язык. В каждом предложении подчеркните придаточное предложение,
определите его вид и выделите союз или союзное слово.
1. Während diese Studentin fürs Examen arbeitet, findet sie wenig Zeit für
ihre Familie.
2. Der Student hat dem Dozenten seine Jahresarbeit gegeben, damit er sie
prüft.
3. Der Student, dessen Fremdsprachenkenntnisse sehr gering waren, hatte
groβe Schwierigkeiten.
4. Wenn ich ihn noch treffe, lade ich ihn zur Konferenz ein.
IV. Прочитайте и устно переведите 1-й и 2-й абзацы текста.
Перепишите и переведите письменно заглавие и 2-й абзац
текста.
Computer
Lang zurück in der Vergangenheit war der Computer eine riesige,
raumfüllende Maschine. Aber nichts ist so innovativ wie die Computertechnik.
Heute muss man Befehle nicht mehr eintippen. In einem „Menü“ zeigt man auf
das, was einem der PC servieren kann. Bereits heute gibt es Computer, mit denen
Sie sprechen können. Auch Handschriften kann der PC lesen.
Die Computertechnik wird immer leistungsfähiger und dabei auch noch
billiger. Alle Hardware – und Softwareentwickler arbeiten an neuen Technologien,
damit die Bedienung einfacher wird. Und die Entwicklung wird immer
weitergehen. Immer mit dem Ziel, die Bedienung noch mehr zu vereinfachen.
Die drei hauptsächlichen PC-Komponenten sind Tastatur, Zentraleinheit,
Bildschirm. Das Funktionsprinzip eines Computers ist eine Abfolge von drei
Schritten:
- Eingabe von Informationen (über die Tastatur),
- Verarbeitung der Informationen (in der Zentraleinheit),