ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
48
III. Перепишите следующие предложения; подчеркните Partizip I и
Partizip II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли
оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого.
Переведите предложения на русский язык.
1. Das anzuwendende Gerät wurde von den Fachleuten unseres Betriebs
entwickelt.
2. Die herzustellenden Personalcomputer werden in verschiedene Länder
Osteuropas geliefert.
3. Über die Resultate des Versuchs sprechend, verließen die Studenten das
Laboratorium.
IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский
язык. Обратите внимание на порядок слов
в русском и немецком
предложениях.
1. Die im Werk zur Zeit fertiggestellten ersten Muster von
Diesellokomotiven sind zur Prüfung vorbereitet.
2. Der mit Transistoren ausgerüstete Radioempfänger ist vom Netzstrom
unabhängig.
V. Прочитайте и устно переведите 1-
й и 2-й абзац текста. Перепишите
и переведите письменно заглавие и первый абзац текста.
Gesucht: Computerexperten
Die Informatik-und Elektrotechnik-Absolventen können durchschnittlich
zwischen drei offenen Stellen in Unternehmen der Informations- und in der
Elektronik- und Elektrotechnikindustrie wählen. Der Akademiker-Arbeitsmarkt ist
leergefegt.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- …
- следующая ›
- последняя »
