Пособие по аудированию на французском языке (с аудиокурсом). Часть 2. Беданокова С.К - 38 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

АГУ | Майкоп

Составители: 

Рубрика: 

Unité 11. Florent Pagny
Chanter
FLORENT PAGNY : «CHANTER»
Il vient de remporter le titre
d’artiste-interprète de l’année
aux dernières Victoires de la
musique pour « Savoir aimer »,
son dernier disque. Belle
revanche après des années de
traversée du désert quand tous
ou presque le considéraient
comme fini. Aprèes avoir quitté
les bars enfumés d’une certaine
vie parisienne, il vit désormais
en Patagonie, du côté de la
Cordillère des Andes. Pour le
moment , il est en tournée à
travers la France, mais il ne va
pas tarder à repartir vers les
grands espaces de la Terre de
Feu.
Chanter pour oublier ses peines/
Pour bercer un enfant/ Chanter
pour pouvoir dire je t’aime/ Mais
chanter tout le temps/ Pour
implorer le ciel ensemble/ En
une seule et même église/ Pour
trouver l’essentiel /Et faire que
les silences se brisent/ En haut
des brarricades / Les pieds et
poings liés/ Couvrant les
fusillades/ Chanter sans
s’arrêter / Et faire s’unir nos
voix/ Autour du vin qui enivre/
Chanter quelqu’un qui s’en va/
Pour ne pas cesser de vivre /
Chanter celui qui vient au
monde/ L’aimer ne lui apprendre
que l’amour/ En ne formant
qu’une même ronde / Chanter
encore et toujours/ Un nouveau
jour vient d’éclore/ Pouvoir
encre s’en émérveiller/ Chanter
malgré tout toujours plus fort/ Je
ne sais faire que chanter / Et
faire s’unir nos voix...
Unité 12. Marseille, vingt-six siècles d’histoire
1. En 601 avant Jésus Crist Protis, un jeune navigateur phocéen, a
fondé Massalia (Marseille) (2 points)
2. La révolte contre César, le siège pour Louis XIV, la privation de
nom par la Révolution, Marseille donne son nom à l’hymne national.
(6 points)
3. Avec les pays d’Afrique et avec le Maghreb. (2 points)
4. Les industries des huileries, des savonneries, de la construction et
de la réparation navales. (6 points)
5. Les Comités d’intérêts de quartiers doivent rivaliser et faire une
émulation. (4 points)
20 points=20
38
                       Unité 11. Florent Pagny
                               Chanter

FLORENT PAGNY : «CHANTER»
Il vient de remporter le titre        implorer le ciel ensemble/ En
d’artiste-interprète de l’année       une seule et même église/ Pour
aux dernières Victoires de la         trouver l’essentiel /Et faire que
musique pour « Savoir aimer »,        les silences se brisent/ En haut
son     dernier    disque.   Belle    des brarricades / Les pieds et
revanche après des années de          poings     liés/   Couvrant    les
traversée du désert quand tous        fusillades/      Chanter     sans
ou presque le considéraient           s’arrêter / Et faire s’unir nos
comme fini. Aprèes avoir quitté       voix/ Autour du vin qui enivre/
les bars enfumés d’une certaine       Chanter quelqu’un qui s’en va/
vie parisienne, il vit désormais      Pour ne pas cesser de vivre /
en Patagonie, du côté de la           Chanter celui qui vient au
Cordillère des Andes. Pour le         monde/ L’aimer ne lui apprendre
moment , il est en tournée à          que l’amour/ En ne formant
travers la France, mais il ne va      qu’une même ronde / Chanter
pas tarder à repartir vers les        encore et toujours/ Un nouveau
grands espaces de la Terre de         jour vient d’éclore/ Pouvoir
Feu.                                  encre s’en émérveiller/ Chanter
Chanter pour oublier ses peines/      malgré tout toujours plus fort/ Je
Pour bercer un enfant/ Chanter        ne sais faire que chanter / Et
pour pouvoir dire je t’aime/ Mais     faire s’unir nos voix...
chanter tout le temps/ Pour


           Unité 12. Marseille, vingt-six siècles d’histoire

1. En 601 avant Jésus Crist Protis, un jeune navigateur phocéen, a
   fondé Massalia (Marseille) (2 points)
2. La révolte contre César, le siège pour Louis XIV, la privation de
   nom par la Révolution, Marseille donne son nom à l’hymne national.
   (6 points)
3. Avec les pays d’Afrique et avec le Maghreb. (2 points)
4. Les industries des huileries, des savonneries, de la construction et
   de la réparation navales. (6 points)
5. Les Comités d’intérêts de quartiers doivent rivaliser et faire une
   émulation. (4 points)

                             20 points=20

38

Страницы