Пособие по аудированию на французском языке (с аудиокурсом). Часть 2. Беданокова С.К - 40 стр.

UptoLike

Uni 13. Laurent Voulzy
«Le pouvoir des fleur
LAURENT VOULZY : «LE POUVOIR DES FLEUR
Tout le monde avait fredonné son plus grand sucs, Belle-Ile-en-
Mer, Marie-Galante, chanson couronnée lors des Victoire de la
Musique de 1990 par 3000 professionnels comme la plus belle de
la décennie. Il y en a eu quelques autres : Le coeur grenadine au
rhytme de biguine, « L’oane ». Son dernier album, le troisme
en 13 ans, «Cac derrièr, a é sal par la critique et le pblic
pour son très abouti. Laurent Voulwy, en perfectionniste qu’il
est, sort peu de disques, mais tous sont des ussites rares: des
ballades ts douces, poétiques, nonchalantes, exotiques parfois.
Et il y a toujours un côté vereur , qu’il partage avec son
inséparable ami Alain Souchon, chacun chantant les chansons de
l’autre depuis vingt ans, telle celle-ci, « Le pouvoir des fleurs »,
clin d’oeil nostalgique aux année 70.
Je me souviens, on avait des
projets pour la Terre / Pour les
hommes comme la nature/Faire
tomber les barrières, les murs/
Les vieux parapets d’Arthur /
Fallait voir/ Imagine notre
espoir/ On laissait nos coeurs/
Au pouvoir des fleurs/ Jasmin,
lilas/ C’étaient nos divisions.
nos soldats/ Pour changer tout
ça/ Changer le monde/ Changer
des choses avec des bouquets
de roses/ Changer les femmes/
Changer les hommes/ Avec des
géraniums/ Je me souviens, on
avait des chansons, des
paroles/ Commes des pétales et
des corolles/ Quécoutait en
rêvant / La petit fille au tourne-
disque folle/ Le parfum/ Imagine
le parfum/ L’Eden, le jardin/
C’était pour demain/ Mais
demain c’est pareil/ Le me
sir veille/ Là tout au fond des
coeurs/ Tout changer en
douceur/ Changer les âmes/
Changer les coeurs avec des
bouquets de fleurs/ La guerre au
vent/ L’amour devant/ Grâce а
des fleur des champs/ Ah! sur la
terre/ Il ya des choses а faire /
Pour les enfants, les gens, les
éléphants/ Ah! tant de choses à
faire/ Moi pour/ Te donner du
coeur/ Je t’envoie des fleurs /
Tu verras qu’on aura des
foulards, des chemises/ Et que
voici les couleurs vives/ Et que
même si l’amour est parti/ Ce
n’est que partie remise/ Par les
couleurs, les accords, les
parfums/ Changer le vieux
monde/ pour faire un jardin/ Tu
verras/ Tu verras/ Le pouvoir
des fleurs/ Y a une idée pop
dans mon air/ Changer les
40
                       Unité 13. Laurent Voulzy
                       «Le pouvoir des fleurs»

LAURENT VOULZY : «LE POUVOIR DES FLEURS»

Tout le monde avait fredonné son plus grand succès, Belle-Ile-en-
Mer, Marie-Galante, chanson couronnée lors des Victoire de la
Musique de 1990 par 3000 professionnels comme la plus belle de
la décennie. Il y en a eu quelques autres : Le coeur grenadine au
rhytme de biguine, « L’océane ». Son dernier album, le troisième
en 13 ans, «Caché derrière», a été salué par la critique et le pblic
pour son côté très abouti. Laurent Voulwy, en perfectionniste qu’il
est, sort peu de disques, mais tous sont des réussites rares: des
ballades très douces, poétiques, nonchalantes, exotiques parfois.
Et il y a toujours un côté rêvereur , qu’il partage avec son
inséparable ami Alain Souchon, chacun chantant les chansons de
l’autre depuis vingt ans, telle celle-ci, « Le pouvoir des fleurs »,
clin d’oeil nostalgique aux année 70.

Je me souviens, on avait des         désir veille/ Là tout au fond des
projets pour la Terre / Pour les     coeurs/     Tout    changer    en
hommes comme la nature/Faire         douceur/ Changer les âmes/
tomber les barrières, les murs/      Changer les coeurs avec des
Les vieux parapets d’Arthur /        bouquets de fleurs/ La guerre au
Fallait  voir/ Imagine notre         vent/ L’amour devant/ Grâce а
espoir/ On laissait nos coeurs/      des fleur des champs/ Ah! sur la
Au pouvoir des fleurs/ Jasmin,       terre/ Il ya des choses а faire /
lilas/ C’étaient nos divisions.      Pour les enfants, les gens, les
nos soldats/ Pour changer tout       éléphants/ Ah! tant de choses à
ça/ Changer le monde/ Changer        faire/ Moi pour/ Te donner du
des choses avec des bouquets         coeur/ Je t’envoie des fleurs /
de roses/ Changer les femmes/        Tu verras qu’on aura des
Changer les hommes/ Avec des         foulards, des chemises/ Et que
géraniums/ Je me souviens, on        voici les couleurs vives/ Et que
avait   des     chansons,      des   même si l’amour est parti/ Ce
paroles/ Commes des pétales et       n’est que partie remise/ Par les
des corolles/ Qu’écoutait en         couleurs, les accords, les
rêvant / La petit fille au tourne-   parfums/ Changer le vieux
disque folle/ Le parfum/ Imagine     monde/ pour faire un jardin/ Tu
le parfum/ L’Eden, le jardin/        verras/ Tu verras/ Le pouvoir
C’était pour demain/ Mais            des fleurs/ Y a une idée pop
demain c’est pareil/ Le même         dans mon air/ Changer les

40