Составители:
Рубрика:
ТИПОЛОГИЯ ТЕКСТОВ И ПЕРЕВОДОВ
65
По иллокутивным целям
(коммуникативной направленности высказывания,
целям коммуникации) тексты делятся на:
·
нарративные;
·
дескриптивные;
·
аргументативные.
Эти характеристики цели соответствуют
делению текстов на:
·
ассертивы;
·
комиссивы;
·
директивы;
·
декларативы;
·
экспрессивы.
Корректность перевода текстов зависит от сохранения
в нем важных функций и признаков исходного текста.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- …
- следующая ›
- последняя »
