Практикум по грамматике современного испанского языка. Бессарабова Г.А. - 25 стр.

                                      25

                                                     Mario Benedetti (Uruguay)
                                                                     Ser y estar

LÉXICO

▪ Desafinar: desentonar o apartarse la voz de la perfecta afinación.
▪ Perplejo: dudoso
▪ Póliza de seguros: documento que justifica un contrato de seguros.
▪ Vertiginoso: muy rápido, que causa vértigo.

CUESTIONES

      I.     ● Lee con atención este poema y reflexiona sobre las distinciones
             que establece entre los usos de ser y estar con los diferentes
             adjetivos o participios.

             ● ¿Qué valor puede tener la repetición de la imaginas?

             ● Evadir impuestos es una expresión frecuente, pero ¿qué puede
             significar evadir la conciencia?

             ● Termina tú el texto a tu manera. Busca además el significado de
             las palabras que no conoces, o dedúcelas del contexto. ¿Podrías dar
             el nombre de algún modelo real de los tipos sociales que aquí se
             retratan?

      II.    ● Halla y explica los distintos usos de cuando, con indicativo y
             subjuntivo, presentes en el poema.

      III.   ● Busca sinónimos para los siguientes vocablos:

                  refrigerador ● buena ● listo ● enviar ● coraje

      Si el hombre pudiera decir lo que ama,
      si el hombre pudiera levantar su amor por el cielo
      como una nube en la luz;
      si como muros que se derrumban,
      para saludar la verdad erguida en medio,
      pudiera derrumbar su cuerpo, dejando solo la verdad de su amor,
      la verdad de sí mismo,
      que no se llama gloria, fortuna o ambición,
      sino amor o deseo,
      yo sería aquel que imaginaba;
      aquel que con su lengua, sus ojos y sus manos