ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
20. Werden Sie dafür strafrechtlich zur Verantwortung gezogen? 21. Der
Betrüger ist zu fünf Jahren Freiheitsentzug verurteilt worden.
Упр. 3. Напишите следующие предложения в пассиве. Переведите их.
1. Er hat durch seinen Unfall die Strasse unpassierbar gemacht. 2. Die
Polizei antwortet auf die Briefe der Bevölkerung. 3. Der Fussgänger hatte die
Strasse an einer unübersichtlichen Stelle überquert. 4. Ein Zeuge des Unfalls
nannte ihn einen unerfahrenen Kraftfahrer. 5. Man hat den Dieb gefasst. 6. Das
Landgericht hatte den Täter im ersten Prozess aus Mangel an Beweisen
freigesprochen. 7. Man bestellt die Notare zur Amtsausübung auf Lebenszeit.
8.Warum hat man meine Berufung abgewiesen? 9. Man kann den Termin nicht
weiter hinausschieben. 10. Wir können Ihren Dienstauftrag nicht erfüllen.
11. Der Untersuchungsführer hatte einen Vernehmungsplan anhand der
Beweismittel aufgestellt. 12. Die Polizei hat zehn Wohnungen und Büros in
Frankfurt durchsucht und fünf Tatverdächtige festgenommen.
Упр. 4. Напишите следующие предложения в активе. Переведите
их.
1. Ich bin von der Polizei angehalten worden. 2. Niemand darf seinem
gesetzlichen Richter entzogen wеrden. 3. Nach meinem Unfall wurde mir sofort
geholfen. 4. Ihr Handgepäck wird mit einem Spezialgerät durchleuchtet. 5. Sie
werden wegen des Ankaufs gestohlener Sachen angeklagt. 6.An Überwegen darf
nicht überholt werden. 7. Von einem Notar kann ein Testament aufgesetzt
werden. 8. Ein Gesetz wird durch den Gesetzgeber geschaffen. 9. Der Minister
war an Ort und Stelle vom Ausmass der Katastrophe unterrichtet worden. 10.
Wurden die Zeugenaussagen berücksichtigt? 11. Die verdächtige Person wird in
drei Stunden verhört werden. 12.Dank einem Zufall wurde die Tat entdeckt. 13.
Es sind die Geheimdokumente entwendet worden. 14. Kann die Wahrheit seiner
Aussagen bestritten werden? 15. Die Spuren des Täters sind vernichtet wоrden.
16. Alle Arbeiten werden bei uns von Spezialisten ausgeführt werden. 17.Er ist
anhand von Fingerabdrücken überführt worden.
Упр. 5. Употребите глаголы в указанной временной форме.
Переведите предложения.
1. Die neue Verfassung … vom ganzen Volk …(besprechen).(Präsens
Passiv) 2. In Singapur sind zwei Drogenhändler zum Tode verurteilt. Am
Freitag … sie durch den Strang … …(hinrichten). (Futurum Passiv) 3. Der alte
Mann … mit dem Auto … …(anfahren). (Perfekt Passiv) 4. Nach dem Dieb …
eifrig … …(fahnden). (Plusquamperfekt Passiv) 5. Durch die neuen Strafgesetze
… den Rechtspflegeorganen erhöhte Verpflichtungen bei der Vorbeugung der
14
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- следующая ›
- последняя »
