Основы теории изучаемого языка. Теоретическая грамматика английского языка. Лексикология. Бочкарева Т.С - 42 стр.

UptoLike

Составители: 

42
Подчинительные построения различны по своей внутренней структуре и
могут иметь как левое расположение зависимых: Ex. an old brownstone house,
так и правое расположение: Ex. a list of names, bad for the heath. Существует
подчинение с центральным расположением ядра: Ex. a folded sheet of paper.
В конечном счете статусный ряд отношений должен включать 4 типа
синтаксической связи: взаимозависимостьсочинениеподчинение. Эти
отношения очень абстракты и не характеризуют синтаксической функции
элементов, а только указывают их статус в отношении друг к другу.
Существует аккумулятивная связь. Отношения рассматриваемого типа
проявляются не очень отчетливо и группы, связанные с этим видом отношений,
могут быть идентифицированы как синтаксические структуры только на фоне
элемента, не входящего в рассматриваемое словосочетание, удобно называть
этот тип отношений аккумулятивными.
11.5.4 Влияние семантики одного из членов словосочетания на отбор
других составляющих
Влияние семантического содержания одного из членов словосочетания на
отбор комбинирующихся с ним единиц многообразно и может касаться не
только семантических свойств отбираемых единиц, но и их грамматических
характеристик.
Так, например, русское наречие «гуськом» однозначно предсказывает
множественность участников действия, т.к. нельзя сказать «он шел гуськом».
Аналогично и в английском языке наречие «together» соотносимо с понятием
множественности, например, сочетание «to walk together» предсказывает, что
агенс этого действия не может быть единичным.
Заканчивая раздел о словосочетании, подчеркиваем, что словосочетание
это единица синтаксиса, возникающая на ярусе, предшествующем
предложению, и являющаяся единицей более низкого уровня, чем
предложение. В отличие от предложения, словосочетание не имеет
коммуникативной направленности. Только включаясь в предложение и
становясь его частью, т.е. функционируя как часть члена предложения, член
предложения или целое предложение, словосочетание приобретает
соответствующий интонационный рисунок и получает соответствующую
коммуникативную нагрузку.
В отличие от предложения, которое может быть выражено не только
группой слов, но и отдельным словом, минимальный состав словосочетаний не
может быть менее двух словесных единиц. Максимальный состав
словосочетаний теоретически не лимитирован.
Вопросы:
1) какой бесспорный признак словосочетания вы можете назвать?
2) дайте определение словосочетания. Приведите примеры;
     Подчинительные построения различны по своей внутренней структуре и
могут иметь как левое расположение зависимых: Ex. an old brownstone house,
так и правое расположение: Ex. a list of names, bad for the heath. Существует
подчинение с центральным расположением ядра: Ex. a folded sheet of paper.
     В конечном счете статусный ряд отношений должен включать 4 типа
синтаксической связи: взаимозависимость – сочинение – подчинение. Эти
отношения очень абстракты и не характеризуют синтаксической функции
элементов, а только указывают их статус в отношении друг к другу.
Существует аккумулятивная связь. Отношения рассматриваемого типа
проявляются не очень отчетливо и группы, связанные с этим видом отношений,
могут быть идентифицированы как синтаксические структуры только на фоне
элемента, не входящего в рассматриваемое словосочетание, удобно называть
этот тип отношений аккумулятивными.

    11.5.4 Влияние семантики одного из членов словосочетания на отбор
других составляющих

    Влияние семантического содержания одного из членов словосочетания на
отбор комбинирующихся с ним единиц многообразно и может касаться не
только семантических свойств отбираемых единиц, но и их грамматических
характеристик.
    Так, например, русское наречие «гуськом» однозначно предсказывает
множественность участников действия, т.к. нельзя сказать «он шел гуськом».
Аналогично и в английском языке наречие «together» соотносимо с понятием
множественности, например, сочетание «to walk together» предсказывает, что
агенс этого действия не может быть единичным.
    Заканчивая раздел о словосочетании, подчеркиваем, что словосочетание –
это единица синтаксиса, возникающая на ярусе, предшествующем
предложению, и являющаяся единицей более низкого уровня, чем
предложение. В отличие от предложения, словосочетание не имеет
коммуникативной направленности. Только включаясь в предложение и
становясь его частью, т.е. функционируя как часть члена предложения, член
предложения или целое предложение, словосочетание приобретает
соответствующий интонационный рисунок и получает соответствующую
коммуникативную нагрузку.
    В отличие от предложения, которое может быть выражено не только
группой слов, но и отдельным словом, минимальный состав словосочетаний не
может быть менее двух словесных единиц. Максимальный состав
словосочетаний теоретически не лимитирован.

     Вопросы:

     1) какой бесспорный признак словосочетания вы можете назвать?
     2) дайте определение словосочетания. Приведите примеры;

42