Основы теории изучаемого языка. Теоретическая грамматика английского языка. Лексикология. Бочкарева Т.С - 71 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

71
-age Придает значение совокупности
действия
tonnage - грузовместимость
breakage - ломка, авария
-ance
-ence
Придает значение процесса
действия.
assistance - помощь
preference - предпочтение
-al Придает значение процесса
действия
proposal - предложение
removal -перемещение
-ment Придает существительным
значение процесса действия
movement - движение
entertainment - развлечение
-tion,
-ation,
-sion,
-ion
Придает значение процесса или
результата действия
translation - перевод
education - образование
affirmation - утверждение
possesion - владение
16.3.3 Суффиксы имен прилагательных
-ish Выражает наличие качества в
слабой степени (соответствует
русскому суффиксу -оват),
наличие признака у лица,
выраженного основой
reddish - красноватый
greenish - зеленоватый
yellowish - желтоватый
girlish - изнеженный
boyish - мальчишеский
womanish - женоподобный
-ed Придает прилагательным
значение «наделенный предметом,
выраженным основой».
Особенно продуктивен в сложных
прилагательных
bearded - бородатый
horned - рогатый
long-legged - длинноногий
dark-haired - темноволосый
-ly Указывает на наличие признака,
характерного для лица,
выраженного основой;
наличие признака временной
регулярности
womanly - женственный
friendly - дружественный
manly - мужественный
weekly - еженедельный
yearly - ежегодный
-y Указывает на присутствие
качества или признака,
характерного для того, что
выражено в основе
stony - каменистый
silky - шелковистый
windy - ветренный
dirty - грязный
-less Обозначает отсутствие того, что
выражено основой; часто
соответствует русскому префиксу
–без (бес-)
useless - бесполезный
heartless - бессердечный
careless - беспечный
homeless - бездомный
-able Обозначает «способный
претерпеть действие, выраженное
основой»
acceptable - приемлемый
bearable - сносный
changeable - изменчивый
Непродуктивные суффиксы
-ful Обозначает признак, характерный peaceful - мирный 
-age    Придает значение совокупности    tonnage - грузовместимость
        действия                         breakage - ломка, авария
-ance Придает значение процесса          assistance - помощь
-ence действия.                          preference - предпочтение
-al     Придает значение процесса        proposal - предложение
        действия                         removal -перемещение
-ment Придает существительным            movement - движение
        значение процесса действия       entertainment - развлечение
-tion, Придает значение процесса или     translation - перевод
-ation, результата действия              education - образование
-sion,                                   affirmation - утверждение
-ion                                     possesion - владение

       16.3.3 Суффиксы имен прилагательных

-ish   Выражает наличие качества в    reddish - красноватый
       слабой степени (соответствует  greenish - зеленоватый
       русскому суффиксу -оват),      yellowish - желтоватый
       наличие признака у лица,       girlish - изнеженный
       выраженного основой            boyish - мальчишеский
                                      womanish - женоподобный
-ed   Придает прилагательным          bearded - бородатый
      значение «наделенный предметом, horned - рогатый
      выраженным основой».
      Особенно продуктивен в сложных long-legged - длинноногий
      прилагательных                  dark-haired - темноволосый
-ly   Указывает на наличие признака,  womanly - женственный
      характерного для лица,          friendly - дружественный
      выраженного основой;            manly - мужественный
      наличие признака временной      weekly - еженедельный
      регулярности                    yearly - ежегодный
-y    Указывает на присутствие        stony - каменистый
      качества или признака,          silky - шелковистый
      характерного для того, что      windy - ветренный
      выражено в основе               dirty - грязный
-less Обозначает отсутствие того, что useless - бесполезный
      выражено основой; часто         heartless - бессердечный
      соответствует русскому префиксу careless - беспечный
      –без (бес-)                     homeless - бездомный
-able Обозначает «способный           acceptable - приемлемый
      претерпеть действие, выраженное bearable - сносный
      основой»                        changeable - изменчивый
                         Непродуктивные суффиксы
-ful   Обозначает признак, характерный   peaceful - мирный
                                                                       71

Страницы