ВУЗ:
Рубрика:
193192
Der Text lässt sich
ohne
Wörterbuch übersetzen.
Текст может быть переведён
без словаря (Tекст можно
перевести без словаря).
lassen + Infinitiv означает:
1) позволять, давать возможность
2) велеть, заставлять, например:
lassen sich + Infinitiv имеет значение
пассивной возможности:
Der Professor ließ mich gehen,
da ich die Arbeit schon
beendet hatte.
Профессор позволил мне
уйти, т.к. я уже закончил
работу.
Die Sputniks lassen uns die
Vorgänge in den oberen
Atmosphärenschichten näher
kennen lernen.
Спутники дают нам
возможность ближе
познакомиться с
процессами в верхних
слоях атмосферы.
Man ließ die Lösung kalt
werden.
Раствор остудили (дали
возможность остыть
)
.
Der Professor ließ mich die
Resultate der Experimente
vergleichen.
Профессор велел мне
сравнить результаты
экспериментов.
Die schlechten Resultate
unserer Arbeit ließen uns die
Experimente wiederholen.
Плохие результаты нашей
работы заставили нас
повторить эксперименты.
Упражнения
1. Переведите предложения.
a) Um die Erdoberfläche zu erreichen, müssen die Sonnenstrahlen
durch die Atmosphäre gehen.
b) Ohne elektronische Apparatur zu benutzen, kann man den
Weltraum nicht erforschen.
c) Statt die Apparatur zu prüfen, begannen sie die Experimente.
2. Вставьте слова
statt, ohne, um.
a) Die Autos fahren, … Fußgänger zu verletzen.
Словообразование
Сложные прилагательные
Сложные прилагательные образуются путем словосложения:
Erfolg + reich = erfolgreich (успешный)
Вторая часть сложного прилагательного всегда прилагатель-
ное, а первая может быть любой частью речи:
– существительным: (der) Stahl + hart = stahlhart (твердый
как сталь)
– прилагательным: recht + zeitig = rechtzeitig (своевремен-
ный)
– глаголом: denk(en) + fähig = denkfähig (способный мыс-
лить)
– наречием: hoch + interessant = hochinteressant (исключи-
тельно интересный)
– предлогом: über + natürlich = übernatürlich (сверхесте-
ственный)
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- …
- следующая ›
- последняя »
