Немецкий для бакалавров. Бочкина Л.М - 104 стр.

UptoLike

197196
10. Переведите следующие прилагательные с общим ком-
понентом
-freundlich.
umweltfreundlich frauenfreundlich
menschenfreundlich ausländerfreundlich
stadtfreundlich familienfreundlich
industriefreundlich lebensfreundlich
Как изменится значение слова, если второй компонент
заменить на
-feindlich?
11. Переведите следующие словосочетания.
eine kinderfreundliche Gesellschaft
eine menschenfreundliche Stadt
ein familienfreundliches Gesetz
eine lebensfeindliche Umgebung
eine kommunikationsfeindliche Situation
ein ausländerfeindliches Gesetz
eine frauenfeindliche Zeitschrift
12. Переведите сложные прилагательные, разложив их на
составные части.
zweifarbig, dreimotorig, grauwe, weltberühmt, feuerfest,
wasserdicht, übergroß, lebenswichtig, bautechnisch, außergewöhnlich,
merkwürdig, wärmebeständig.
б) суффиксов -los, -frei, -leer русск. - «без»-, «бес»-:
arbeitslos, bedeutungslos, bewegungslos, chancenlos, bedingungslos,
farblos, respektlos, verantwortungslos, ziellos, zwecklos;
fehlerfrei, wasserfrei, akzentfrei, störungsfrei, wartungsfrei, alkoholfrei;
menschenleer, gedankenleer, inhaltsleer
13. Прослушайте текст в чтении преподавателя или в маг-
нитофонной записи. Ответьте на вопрос: Sind Elektroautos
umweltfreundlich? Warum?, используя данные текста.
Elektroautos
Sie fahren mit Strom.
In den Batterien wird der Strom gespeichert.
Die Fahrzeuge selbst produzieren keine Abgase und wenig Lärm.
Die Fahrzeuge sind in der Stadt sehr umweltfreundlich.
Die Geschwindigkeiten betragen bis 120 km pro Stunde.
In vielen Städten benutzt man sie als Stadtbusse und Postautos.
14. Познакомтесь с новыми словами к тексту «Gehen wir
in den Städten kaputt?».
Прочитайте текст «Gehen wir in den Städten kaputt?», заг-
лавие которого представляет собой вопрос. Скажите, что,
на ваш взгляд, заставило автора вынести вопрос в заглавие
текста. Как вы можете ответить на этот вопрос?
Gehen wir in den Städten kaputt?
Menschen werden gejagt, vertrieben oder vor ihrer Haustür
getötet. Die Katastrophe geschieht nicht irgendwo, sondern in den
vertreiben прогонять, изгонять
töten убивать
geschehen происходить, случаться
jagen охотиться
vergiften отравлять
sterben умирать
Lärm m шум
erzeugen создавать
verhindern предотвращать
Trabantstadt f город-спутник
verlangen требовать
abreißen сносить (старые дома)