Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Бодргина Л.И - 22 стр.

UptoLike

22
saver вкладчик
purpose цель
exchange обмен
foreign exchange иностранная валюта
foreign exchange transaction сделка (операция)
с иностранной валютой
trade торговля
foreign trade внешняя торговля
bill
bill of exchange
вексель, тратта
discounting bills of exchange учет векселей
to grant давать, предоставлять
loan кредит, займ, ссуда
dispenser раздатчик
cash dispenser автомат для выплаты наличных
automated teller machine автоматическая кассовая машина
safe custody хранение банком
ценностей клиентов
Exercises
I. Translate into Russian:
– current account;
– to deposit;
– depositor;
– to enter the sum in the account;
– to issue a cheque book;
– deposit account;
– savings account foreign exchange transaction;
– to discount bills of exchange;
– to grant loans;
– investment management;
–cash dispensers;
– safe custody.
II. Sum what the text said about:
– current account services of banks;
– deposit account;
– savings account;
– other services of banks.
III. Say which services of banks seem must important to you, and why.
IV. Translate the text into Russian.
saver                                      вкладчик
purpose                                    цель
exchange                                   обмен
foreign exchange                           иностранная валюта
foreign exchange transaction               сделка (операция)
                                           с иностранной валютой
trade                                      торговля
foreign trade                              внешняя торговля
bill                                       вексель, тратта
bill of exchange
discounting bills of exchange              учет векселей
to grant                                   давать, предоставлять
loan                                       кредит, займ, ссуда
dispenser                                  раздатчик
cash dispenser                             автомат для выплаты наличных
automated teller machine                   автоматическая кассовая машина
safe custody                               хранение банком
                                           ценностей клиентов

                                   Exercises
   I. Translate into Russian:
   – current account;
   – to deposit;
   – depositor;
   – to enter the sum in the account;
   – to issue a cheque book;
   – deposit account;
   – savings account foreign exchange transaction;
   – to discount bills of exchange;
   – to grant loans;
   – investment management;
   –cash dispensers;
   – safe custody.

   II. Sum what the text said about:
   – current account services of banks;
   – deposit account;
   – savings account;
   – other services of banks.

   III. Say which services of banks seem must important to you, and why.

   IV. Translate the text into Russian.



                                          22