Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Бодргина Л.И - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

27
presumably вероятно
register регистрировать
comprise составлять
common stock = ordinary shares обыкновенные акции: акции,
дающие право на часть капитала
компании (в виде дивидендов)
fixed income securities ценные бумаги с фиксированной
процентной ставкой дохода
conduct вести, проводить
treasury bill казначейский вексель
portfolio портфель ценных бумаг: ценные
бумаги, принадлежащие одному
юридическому или физическому
лицу
unsecured credit необеспеченный кредит
Exercises
I. Translate into Russian:
– trading – trading market – trading volume;
– capital – charter capital – working capital;
– common shares – common stock;
–
fixed income securities – government securities – other traded securities;
– unsecured credit – trade credit – syndicated credit.
II. Explain the meaning of the following terms in English:
stake share liquidity
III. Have another look at the text and …
1) Find the answers in the text.
Who are the shareholders of Sberbank?
Is National Credit Bank one of them?
Why was the name of this bank mentioned?
What did the President of Sberbank say at the press conference?
Does the bank deal in government securities only?
Is it popular with investors?
What representative office is the bank planning to open?
2) Sum up all the information given on Sberbank.
3) Say:
– who might be interested in reading this information;
– what other kind of information Internet supplies for businessmen;
– if Internet is increasingly popular with our business people;
– if you have got some experience in using Internet services. 
presumably                               вероятно
register                                 регистрировать
comprise                                 составлять
common stock = ordinary shares           обыкновенные акции: акции,
                                         дающие право на часть капитала
                                         компании (в виде дивидендов)
fixed income securities                  ценные бумаги с фиксированной
                                         процентной ставкой дохода
conduct                                  вести, проводить
treasury bill                            казначейский вексель
portfolio                                портфель ценных бумаг: ценные
                                         бумаги, принадлежащие одному
                                         юридическому или физическому
                                         лицу
unsecured credit                         необеспеченный кредит

                                   Exercises
    I. Translate into Russian:
    – trading – trading market – trading volume;
    – capital – charter capital – working capital;
    – common shares – common stock;
    – fixed income securities – government securities – other traded securities;
    – unsecured credit – trade credit – syndicated credit.

    II. Explain the meaning of the following terms in English:
                       stake share               liquidity

    III. Have another look at the text and …
    1) Find the answers in the text.
    Who are the shareholders of Sberbank?
    Is National Credit Bank one of them?
    Why was the name of this bank mentioned?
    What did the President of Sberbank say at the press conference?
    Does the bank deal in government securities only?
    Is it popular with investors?
    What representative office is the bank planning to open?

    2) Sum up all the information given on Sberbank.

    3) Say:
    – who might be interested in reading this information;
    – what other kind of information Internet supplies for businessmen;
    – if Internet is increasingly popular with our business people;
    – if you have got some experience in using Internet services.


                                       27

Страницы