Методические указания по английскому языку для студентов I курса всех факультетов. Часть 2. Богданова Н.А - 6 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

1. It is necessary that the message be sent as quick as possible.
Необходимо, чтобы сообщение послали как можно скорее.
2. I wished you used
telegraph communication
Мне бы хотел ось, чтобы ты воспользовался телеграфной связью.
3. He spoke as if he had got
the information from the Internet.
Он говорил так, как если бы он получил информацию из системы
Интернет.
4. He demanded, that a mobile radio telephone should be installed
in his car.
Он потребовал, чтобы радиотелефон был установлен в его автомобиле.
5. Without radio and television our life would be
very dull.
Без радио и телевидения наша жизнь была бы очень скучной.
6. Paging communication might be used
in your office.
В вашем учреждении можно было бы использовать пейджинговую связь.
7. Using a computer you could have sent
an electronic letter to any part of the
planet.
С помощью компьютера ты мог бы послать электронное письмо в любую
точку планеты.
5. Переведите, следующие предложения, обращая внимание на
сослагательное наклонение.
1. They suggested that the question of applying the new means of communication
should be discussed at once,
2. It is important that the conference cover a wide range of questions concerning
the advantages of satellite communication.
3. Fax is widely used in order that central newspapers' texts and photos could be
translated.
4. We wish that the methods of transmission and reception of satellite information
had been improved.
5. Without optical means of communication it would be impossible to transmit a
large number of telephone calls simultaneously.
6. Ultra-short waves might be used to transmit messages from spaceships.
7. It's а high time we passed on to the system of space communication.
8. The message arrived so quickly as if the sender had used the electronic mail.
9. Without satellites and spaceships the investigation of outer space wouldn't have
been carried out.
10. It is essential that modern means of communication meet the requirements of
our national economy. 
1. It is necessary that the message be sent as quick as possible.
   Необходимо, чтобы сообщение послали как можно скорее.
2. I wished you used telegraph communication
   Мне бы хотел ось, чтобы ты воспользовался телеграфной связью.
3. He spoke as if he had got the information from the Internet.
   Он говорил так, как если бы он получил информацию из системы
   Интернет.
4. He demanded, that a mobile radio telephone should be installed in his car.
   Он потребовал, чтобы радиотелефон был установлен в его автомобиле.
5. Without radio and television our life would be very dull.
   Без радио и телевидения наша жизнь была бы очень скучной.
6. Paging communication might be used in your office.
   В вашем учреждении можно было бы использовать пейджинговую связь.
7. Using a computer you could have sent an electronic letter to any part of the
   planet.
   С помощью компьютера ты мог бы послать электронное письмо в любую
   точку планеты.

5. Переведите, следующие предложения, обращая внимание на
   сослагательное наклонение.
1. They suggested that the question of applying the new means of communication
   should be discussed at once,
2. It is important that the conference cover a wide range of questions concerning
   the advantages of satellite communication.
3. Fax is widely used in order that central newspapers' texts and photos could be
   translated.
4. We wish that the methods of transmission and reception of satellite information
   had been improved.
5. Without optical means of communication it would be impossible to transmit a
   large number of telephone calls simultaneously.
6. Ultra-short waves might be used to transmit messages from spaceships.
7. It's а high time we passed on to the system of space communication.
8. The message arrived so quickly as if the sender had used the electronic mail.
9. Without satellites and spaceships the investigation of outer space wouldn't have
   been carried out.
10. It is essential that modern means of communication meet the requirements of
     our national economy.

Страницы