Составители:
Рубрика:
36
Грамматический комментарий
1) Придаточные предложения условия вводятся
союзом si – если, если бы. В сложном предложении с
условным придаточным, начинающемся с союза si,
Futur и Conditionnel употребляются только в главном
предложении. В придаточном условия после союза si
используются:
вместо
Futur simple Æ Présent
Conditionnel présent Æ Imparfait
Conditionnel passé Æ Plus-que-parfait
Употребление времен в сложных предложениях с
придаточным условия отражено в следующей таблице:
Главное предложение Придаточное
предложение с si
Futur simple Présent
Реальное
действие
Une tension alternative
apparaîtra aux bornes de
la bobine,
si la carte est exposée à
ce champ magnétique
haute fréquence.
Conditionnel présent Imparfait
Ирреальное
действие,
относящееся
к плану
будущего или
настоящего
Une tension alternative
apparaîtrait aux bornes
de la bobine,
si la carte était exposée à
ce champ magnétique
haute fréquence.
Conditionnel passé Plus-que-parfait
Ирреальное
действие,
относящееся
к плану
прошедшего
Une tension alternative
serait apparue aux
bornes de la bobine,
si la carte avait été
exposée à ce champ
magnétique haute
fréquence.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- …
- следующая ›
- последняя »
