Французский язык. Богемова О.В. - 54 стр.

UptoLike

Составители: 

54
например: Qu’est-ce qui est utilisé? Æ Il demande
ce qui est utilisé .
- если вопрос касается прямого
дополнения,
выраженного неодушевленным
существительным, то косвенный вопрос
вводится формой ce quе, например: Qu’est-ce que
vous utilisez? Æ Il demande ce que vous utilisez.
- если вопрос касается сказуемого
, то косвенный
вопрос вводится формой si, например: Est-ce
qu’il utilise une pastille perforée? Æ Il demande s’il
utilise une pastille perforée.
Помимо вышеперечисленных особенностей, нужно
также учитывать рассмотренные в предыдущем
уроке три типа изменений (изменение лица,
изменение времени и лексическое изменение).
Texte 14
Pétrole. Les avions renifleurs sont de retour
Vingt ans après le scandale d’avions prétendument
capables de détecter du pétrole, un système permet enfin
de repérer les gisements souterrains d’hydrocarbures
…depuis le ciel. Cette technologie n’est pas capable à elle
seule de détecter un gisement de pétrole. Mais elle permet
de recaler plus efficacement les modèles géologiques sur
les observations, et d’obtenir ainsi une vraie carte de sous-
sol. Les actuelles méthodes employées pour détecter
d’éventuels gisements de pétrole fournissent
des données
fragmentaires. Par exemple, la méthode sismique, qui est