Английский язык. Болсуновская Л.М - 53 стр.

UptoLike

55
3) С глаголами
чувственного
восприятия:
(to see) - is/are/was/were seen -
наблюдают, видели, и др.
3) Глагол-сказуемое выражено
прилагательным с глаголом-
связкой: to be (is, are, was, …)
+ likelyвероятный/unlikely
маловероятный/ sure -
верный, безусловный. После
них может употребляться
лишь простой инфинитив
Indefinite. На русский язык
переводятся наречиями.
He is likely to come. - Вероятно, он
придет.
He is unlikely to help you. - Вряд
ли он поможет тебе.
They are sure to come soon. - Они,
несомненно, скоро придут.
Примечание:
С глаголами
побуждения (приказание,
просьба, разрешение)
субъектный инфинитивный
оборот не образуется.
Инфинитив здесь выполняет
роль прямого дополнения, а
перевод обычно совпадает с
порядком слов русского
варианта этого предложения:
(to allow) is/are/was/were
allowedпозволяют,
позволили
Примечание:
Отрицательная
частица not ставится перед
likely, и после sure.
We are not likely to meet often. -
Мы вряд ли будем встречаться
часто.
- Объективный инфинитивный оборот
состоит из существительного или личного местоимения в
объектном падеже (me, him, her, us, you, them) и инфинитива, и
употребляется лишь после глаголов, выражающих желание,
восприятие, предположение, приказание, просьбу.
Существительное /
местоимение
+
Инфинитив