Латинский язык и основы медицинской терминологии. Бондаренко М.А. - 153 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

153
Nil fit ad nihilum Ничто не превращается в нито
Наменования оксидов, пероксидов, гидроксидов
Наименования оксидов, пероксидов, гидроксидов строятся по схеме:
анион –
в падеже контекста
катион +
в Gen. Sin
g
.
Катионы ( атомы окисляемых химичеких элементов) всегда стоят на первом
месте в Genetivus singularis.
Анионы (атомы кислорода) выражены существительными II склонения сред-
него рода и употребляются в падеже контекста:
oxydum, i n - оксид
hydroxydum, i n - гидроксид
peroxydum, i n - пероксид
Например:
Zinzi oxydum - оксид цинка
Hydrogenii peroxydum - пероксид водорода
Aluminii hydroxydum - гидроксид алюминия
Наименования закисей строятся по схеме:
наименование химического
элемента в падеже контекста
согласованное определение
oxydulatus, a, um
Например:
Nitrogenium oxydulatum - закись азота (закисный азот)
Ferrum oxydulatum - закись железа (закисное железо)
Упражнения
1. Переведите с русского языка на латинский:
a) ундециленовая кислота – противогрибковое средство; чистая серная
кислота; мазь желтого оксида ртути; кристаллическая карболовая кислота; оса-
жденная сера, восстановленное железо; перекись водорода – наружное антисеп-
тическое средство; серая ртутная мазь, сложный свинцовый пластырь; жженая
магнезия; виннокаменная кислота в порошке; закись азота – наркотическое
средство; очищенная сера; таблетки аскорбиновой кислоты, покрытые оболоч-
кой; спиртовой раствор йода; суспензия гидроксида алюминия;
b) пропиши таблетки никотиновой кислоты; разбавь концентрирован-
ную серную кислоту; налей в склянку 50 мл разбавленной уксусной кислоты;
намажь мазь борной кислоты; примите таблетки глютаминовой кислоты, по-
крытые оболочкой; пусть бензойная и салициловая кислоты применяются как
антисептики; выдай разведенную соляную кислоту в темной склянке; не рас-
творяй серу в воде; оксид цинка и вазелин есть в цинковой мази.
2. Образуйте наименования кислот от слов: carboneum (уголь); citrus
(лимон); succinum (янтарь); formica (муравей); butyrum (масло); lac, lactis (моло-
ко); adeps, ipis (жир); nicotinum (никотин), Tartarus (подземное царство), acetum
(уксус).

Страницы