Латинский язык и основы медицинской терминологии. Бондаренко М.А. - 94 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

94
Nemo solus sapit satis – Никто не бывает один достаточно умен.
4. Переведите с русского языка на латинский:
надгребневая плоскость, околопозвоночная линия, внутрияремный отросток,
переднеперекрестная борозда, межальвеолярные перегородки, окологлоточное
пространство, подсухожильные сумки, брыжейка матки, предтрахеальная пла-
стина, поддиафрагмальные углубления, позадидуоденальные артерии, задний
мозг, внутрижелезистые лимфатические узлы, надкраевая извилина, брыжейка
ободочной кишки, клетчатка возле матки, подзатылочное венозное сплетение,
межбугорковая борозда.
5. Образуйте термины с данными терминоэлементами. Сравните зна-
чение терминоэлементов и терминов:
po1у- (-neuritis, -avitaminosis, -uria);
mасг- (-cheilia, -glossia, -genia, -mastia);
micr- (-genia, -gastria, -scopia, -gnathia, -chirurgia);
olig- (-uria, -cytaemia, -dactylia, -dentia, -kinesia);
orth- (-paedia, -gnathia, -genia, -odontia);
-genus (gastr-, psych-, path-, haemat-, nephr-);
-osis (pneumat-, nephr-, leucocyt-, thrombocyt-).
6. Проанализируйте термины по их составу, объясните значение:
haematoma, megalodactylia, dactylomegalia, oligomenorrhoea, splenomegalia,
megalosplenia, pneumonectomia, oncologia, seborrhoea, lipoma, agopaedia, ortho-
paedia, xerophthalmia, pathogenesis, microglossia, leucosis, hepatosplenomegalia,
paediatria, parodontopathia, polyarthralgia.
7. Составьте термины с заданным значением:
а) с начальным терминозлементом haemat-: раздел внутренних болезней,
изучающий болезни системы крови; наличие крови в моче; возникающий в
крови; кроветворение, кровотечение, скопление крови в брюшной полости, ис-
следование крови, склонность к кровотечению;
б) с конечным терминоэлементом -penia: недостаточное содержание
эритроцитов в крови; недостаточное содержание лейкоцитов в крови; недоста-
точное содержание тромбоцитов в крови.
З
наете ли Вы, что…
Патология (pathologia - учение о болезнях) – наука, изучающая закономерности воз-
никновения, течения и исхода заболеваний.
Истоки патологии можно проследить еще в медицине древнего мира в виде умозри-
тельных учений о «гуморальной» патологии ( от лат. humor – влага, жидкость). В основе его
лежала «жидкостная теория», согласно которой здоровье основано на правильном смешении
телесных жидкостей, а заболевание – на плохом их смешении, дискразии. В I в. до н.э. гос-
подствовала «солидарная патология» Асклепия. Согласно его учению, тело состоит из твер-
дых частиц, образующих ткани и поровые отверстия, в которых циркулируют твердые час-
тицы. Ненормальное расширение или сужение перегородок между порами и смещение час-
тиц того или иного рода вызывают болезнь.

Страницы