Латинский язык и основы медицинской терминологии. Бондаренко М.А. - 95 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

95
Longum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla –
«Долог путь поучений, короток и успешен путь примера» (Сенека)
ЗАНЯТИЕ 18
Словообразование (продолжение)
Прилагательные, характеризующие патологические процессы и состояния
Греческие терминоэлементы и их латинские эквиваленты (продолжение)
НЕКОТОРЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ МОДЕЛИ
Например:
сolo-
(ободочная кишка)
+ -stomia = colostomia (наложение искусственного отвер-
стия на ободочную кишку)
Например:
сolo-
(ободочная кишка)
+ -stomia = colostomia (наложение искусственного отвер-
стия на ободочную кишку)
Например:
сolo-
Например:
jejuno-
(тощая кишка)
+
duodeno-
(двенадцатиперстная
кишка)
+
-stomia
=
создания соустья между
тощей и двенадцати-
перстной кишками
(ободочная кишка)
+ -stomia = colostomia (наложение искусственного отвер-
стия на ободочную кишку)
Например:
urano-
(небо) + -plastica =
хирургическая операция по реконструкции неба
ТЭ (анатомическое образование)
+
- stomia =
наложение искусственного
отверстия на данное анатоми-
ческое образование
1).
ТЭ
(анатомиче-
ское образование)
+
- stomia =
создание хирургическим
путем соустья между анатомиче-
скими образованиями
2).
ТЭ
(анатомиче-
ское образование)
+
реконструкции данного ана-
томического образования
ТЭ (анатомическое образование)
+
- plastica =
хирургическая операция по
3).
ТЭ
(анатомиче-
ское образование)
+
plastica=
хирургическая операция по ре-
конструкции первого анатомиче-
ского образования на счет второ-
4).
ТЭ
(анатомиче-
ское образование)
+
Например:
ileo-
(подвздошная
кишка)
+ colo-
(ободочная
кишка)
+ -plastica =
пластическая операция на подвздошной
кишке за счет ободочной кишки
5). pneumo- (воздух, газ)
+
полное наименование
анатомического обра-
зования
=
наличие воздуха или
газа в данном анато-
мическом образова-
нии

Страницы