Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 178 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

178

Сравним два цветовых ряда красный – розовый и красный<> – розовый – розо-

ватый. Если ориентироваться только на первый цветовой ряд, то несколько разных

цветовых оттенков могут быть обозначены одной той лексемой розовый. Второй

цветовой ряд дает нам более детальное членение оттенков цвета, т.е. те же цветовые

оттенки будут соотнесены уже с двумя лексемами – розовый и розоватый.

Отдельная языковая единица может иметь несколько значений и, следо-

вательно, может быть отнесена к разным семантическим полям. Например,

прилагательное красный может входить в семантическое поле цветообозна-

чений и одновременно в поле, единицы которого объединены обобщенным

значением 'революционный'.

Семантический признак, лежащий в основе семантического поля, может

также рассматриваться как некоторая понятийная категория

, так или иначе

соотносящаяся с окружающей человека действительностью и с его опытом.

Об отсутствии резкого противопоставления семантических и понятийных

понятий говорится в работах Й. Трира, А.В. Бондарко, И.И. Мещанинова,

Л.М. Васильева, И.М. Кобозевой. Не противоречит подобному рассмотре-

нию интегрального семантического признака и тот факт, что семантическое

поле воспринимается носителями языка как некоторое самостоятельное объ-

единение, соотносимое с той или иной областью человеческого опыта, т.е.

психологически реальное.

3) Синонимические и антонимические ряды – идеоматические груп-

пы, объединяющие слова, относящиеся к одной предметной области.

Синонимия – явление полного или частичного совпадения значения язы-

ковых единиц при различном их звучании и

написании,

Лексические синонимы – это слова, по-разному звучащие, но имеющие

близкие или совпадающие денотативноые значения, различающиеся конно-

тацией или сферой употребления. В большинстве случаев синонимы, обо-

значая одно и то же, характеризуют его с разных точек зрения.