Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 276 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

276

«признак», «вопрос», «отрицание» и т.п., причем способом выражения этих

значений в синтаксисе являются иерархически организованные конструк-

ции.

2. Синтаксические единицы. Фундаментальные понятия синтаксиса

- понятие о синтаксических единицах, синтаксических отношениях, синтак-

сических связях (и средствах связи) и о грамматической (синтаксической)

семантике.

Синтаксические единицы - это конструкции, в которых их элементы

(компоненты) объединены синтаксическими связями и отношениями.

Конструкция - это синтаксически значимое объединение слов, обла-

дающих непосредственной связью.

Например, в предложении ‘Мои друзья поздравили меня с новой победой’ соче-

тания: мои друзья, друзья поздравили, поздравили меня, новой победой, поздравили с

победой являются конструкциями. Конструкцией является и все предложение.

А такие сочетания словоформ, как: меня с победой, меня с новой, друзья с побе-

дой и т.д. не являются конструкциями, т.к. связь между словами здесь не непосредст-

венная, а опосредованная, например: поздравили меня с победой (связь словоформ

меня с победой осуществляется через слово поздравили).

Иногда конструкциями называются модели (структурные схемы), по ко-

торым строятся предложения и словосочетания.

Например, два совершенно различных по содержанию предложения: ‘Бабушка

спит’. ‘Солнце светит’ с точки зрения синтаксического моделирования считаются

идентичными. Они построены по одной и той же модели: N1 - Vf (существительное в

именительном падеже + глагол в личной форме, между которыми устанавливается

предикативная связь).

Американский ученый Ч. Филлмор предложил новое понимание кон-

струкций (constructions). Это такие языковые выражения, у которых есть

аспект плана выражения или плана содержания, не выводимый из значения

или формы их составных частей.

Примерами конструкций, согласно Филлмору, могут служить такие языковые

выражения, как обороты не говоря уже (англ. let alone) Он не дал бы мне и десяти