Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 336 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

336
кации такими признаками являются признаки исторического характера.
Сторонники генеалогической классификации стремятся объяснить как со-
вершенно явные, так и менее очевидные сходства и различия между языками
определенного ареала их общим происхождением. Здесь начинается приме-
нение сравнительного и индуктивного метода. Если лингвист располагает
древними свидетельствами, достаточно убедительными и обширными, то он
может восстановить
непрерывную связь между последовательными состоя-
ниями одного языка или совокупности языков. Наличие такой непрерывной
связи нередко позволяет сделать заключение, что различающиеся ныне языки
развились из единого источника.
Доказательством их родства является наличие регулярных черт сходства,
то есть соответствий между полными формами, морфемами и фонемами от-
дельных языков. Соответствия в свою
очередь группируются в ряды, число
которых тем больше, чем более родственны сопоставляемые языки. Соответ-
ствия являются убедительными лишь в том случае, если удается полностью
исключить такие факторы, как случайное совпадение, заимствование из од-
ного языка в другой или обоих из одного общего источника, результат кон-
вергенции языков. Доказательства оказываются решающими, если
соответст-
вия удается сгруппировать в пучки.
Так, соответствие между лат. est:sunt, нем. ist:sind, франц. est:sont, рус.
есть:суть и т. д. предполагает определенные фонетические соответствия, а также
тождество морфологической структуры, типа чередования, глагольных классов и
значения. Каждое из этих тождеств можно подразделить на ряд признаков, также на-
ходящихся в соответствии; для каждого из этих признаков в свою
очередь можно
найти аналогии в других формах этих языков. Здесь сочетаются условия столь спе-
цифические, что предположение о родстве рассматриваемых языков можно считать
доказанным.
Этот метод хорошо известен: он был проверен при установлении не-
скольких семей языков. Доказано, что он с успехом может быть использован
при изучении языков, не имеющих письменной истории, родство которых ус-
танавливается только на основании их современной структуры.

Страницы