Deutschland Aktuell: Soziales. Борисова Л.М - 8 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

8
Merken Sie sich die Rektion folgender Verben!
1. jmdn. oder eine Sache (Akk) (etw.) (Dat) bevorzugen – jmdm. oder
einer Sache den Vorzug geben; jmdn. begü nstigen.
z.B.: Viele Menschen bevorzugen die Wohnungen in den Stadtzentren
den Wohnungen am Rande der Stadt (in der Stadtumgebung)
2. etw. (Akk) erwerben – etw. kaufen, anschaffen
z.B.: Manche Leute möchten mobil bleiben und haben deshalb weniger
Interesse, Eigentum zu erwerben.
3. etw. (Akk) beanspruchen – fordern, verlangen; brauchen, nötig haben
z.B.: viel Platz
Raum beanspruchen
Zeit
z.B.: Oft beansprucht man den Wohnraum, der fü r mehrere Personen reichen wü rde.
S p r a c h g e b r a u c h
1. die Miete – entgeltliche (vorü bergehende) Ü berlassung des Gebrauchs einer
Sache oder einer Dienstleistung: Entgelt hierfü r, Mietpreis, Mietzins.
z.B.: Unsere Miete beträgt monatlich 500 Euro.
hohe
eine Miete zahlen
niedrige
kalte Miete (umg.) - Mietzins ohne Heizungskostsen
warme Miete (umg.) – Mietzins einschließlich der Heizungskosten;
zur Miete wohnen – eine Wohnung oder ein Zimmer gemietet haben.
2. etw. (Akk) erwerben – durch Bemü hung, Verdienst, Kauf erlangen; kaufen,
anschaffen; verdienen, erringen, gewinnen; erlernen.
z.B.: a. sich die Achtung erwerben
sich die Anerkennung erwerben
sich das Vertrauen seines Vorgesetzten erwerben
b. Er hat sich große Fertigkeiten auf diesem Gebiet erworben;
c. Sie erwirbt ihren Lebensunterhalt durch Klavierunterricht.
d. etwas käuflich erwerben
e. erworbene Eigenschaften - nicht angeborene Eigenschaften
3. beanspruchen – verlangen, brauchen
z.B.: 1. Meine Arbeit beansprucht meine ganze Kraft und Zeit;
2. Ich bin zurzeit stark beansprucht. – Ich habe viel Arbeit, ich bin sehr
beschäftigt, ich muss viel leisten.
Die Maschine ist zu stark beansprucht worden. 
                                        8


                        Merken Sie sich die Rektion folgender Verben!

        1.      jmdn. oder eine Sache (Akk) (etw.) (Dat) bevorzugen – jmdm. oder
                einer Sache den Vorzug geben; jmdn. begünstigen.
             z.B.: Viele Menschen bevorzugen die Wohnungen in den Stadtzentren
             den Wohnungen am Rande der Stadt (in der Stadtumgebung)
      2. etw. (Akk) erwerben – etw. kaufen, anschaffen
             z.B.: Manche Leute möchten mobil bleiben und haben deshalb weniger
Interesse, Eigentum zu erwerben.
      3. etw. (Akk) beanspruchen – fordern, verlangen; brauchen, nötig haben



z.B.:            viel Platz
                 Raum                beanspruchen
                 Zeit

z.B.: Oft beansprucht man den Wohnraum, der für mehrere Personen reichen würde.

                              Sprachgebrauch

   1. die Miete – entgeltliche (vorübergehende) Überlassung des Gebrauchs einer
      Sache oder einer Dienstleistung: Entgelt hierfür, Mietpreis, Mietzins.
      z.B.: Unsere Miete beträgt monatlich 500 Euro.
                    hohe
      eine                             Miete zahlen
                    niedrige
      kalte Miete (umg.) - Mietzins ohne Heizungskostsen
      warme Miete (umg.) – Mietzins einschließlich der Heizungskosten;
      zur Miete wohnen – eine Wohnung oder ein Zimmer gemietet haben.
   2. etw. (Akk) erwerben – durch Bemühung, Verdienst, Kauf erlangen; kaufen,
anschaffen; verdienen, erringen, gewinnen; erlernen.
      z.B.: a. sich die Achtung erwerben
              sich die Anerkennung erwerben
              sich das Vertrauen seines Vorgesetzten erwerben
   b. Er hat sich große Fertigkeiten auf diesem Gebiet erworben;
   c. Sie erwirbt ihren Lebensunterhalt durch Klavierunterricht.
   d. etwas käuflich erwerben
   e. erworbene Eigenschaften - nicht angeborene Eigenschaften
   3. beanspruchen – verlangen, brauchen
      z.B.: 1. Meine Arbeit beansprucht meine ganze Kraft und Zeit;
      2. Ich bin zurzeit stark beansprucht. – Ich habe viel Arbeit, ich bin sehr
      beschäftigt, ich muss viel leisten.
      Die Maschine ist zu stark beansprucht worden.

Страницы