Сборник текстов для перевода. Борисова Л.А. - 39 стр.

UptoLike

Составители: 

39
Do you want to disinherit anyone who contests your Will?
You can choose to disinherit anyone who challenges any of your Will's provi-
sions.
SAMPLE WILL
LAST WILL AND TESTAMENT OF [LEGAL NAME]
I, [LEGAL NAME] , of [CITY] , [STATE] , being of sound mind and under no
restraint, hereby publish and declare this instrument to be my Last Will and Tes-
tament, revoking all previous Wills and Codicils I have made. I am married to
[SPOUSE NAME]. I have no children.
ITEM I
I give the entire residue of my estate, whether real, personal or mixed, to
[RESIDUARY NAMES]. If [RESIDUARY NAMES] fails to survive me, then I
give the entire residue of my estate to [SINGLE ALTERNATE].
ITEM II
I nominate and appoint [EXECUTOR] as Executor of this, my Last Will and
Testament, to serve without bond. If the above-named Executor is unable or un-
willing to serve, or otherwise fails to complete the administration of my estate, I
nominate and appoint [ALTERNATE EXECUTOR] instead. Said Executor
shall serve without bond.
ITEM III
I direct my Executor to pay all of my legally enforceable debts, the expenses of
my funeral and burial or cremation, and the expenses of the administration of
my estate in the manner prescribed by state law.
ITEM IV
In addition to the powers conferred on my Executor by law, I authorize my Ex-
ecutor to do all acts which my Executor deems necessary or appropriate in order
to achieve the purposes of this, my Last Will and Testament, including the
power to sell or dispose of property and distribute the proceeds of such sale or
disposal as part of my estate; to retain property without liability for any depre-
ciation or loss which may result; to settle, compromise, or abandon any claim
either for or against my estate; to vote stock or exercise any of the rights of
ownership of any stocks or bonds which form a part of this estate; to continue or
participate in the operations of any business which forms a part of this estate, all
as fully as I could do if living.
ITEM V
I authorize my Executor to utilize the services of an attorney, accountant and
any other professional as may be necessary or desirable in the administration of
this, my Last Will and Testament. The expenses incurred by my Executor using
Do you want to disinherit anyone who contests your Will?
You can choose to disinherit anyone who challenges any of your Will's provi-
sions.

                                SAMPLE WILL

LAST WILL AND TESTAMENT OF [LEGAL NAME]
I, [LEGAL NAME] , of [CITY] , [STATE] , being of sound mind and under no
restraint, hereby publish and declare this instrument to be my Last Will and Tes-
tament, revoking all previous Wills and Codicils I have made. I am married to
[SPOUSE NAME]. I have no children.

ITEM I
I give the entire residue of my estate, whether real, personal or mixed, to
[RESIDUARY NAMES]. If [RESIDUARY NAMES] fails to survive me, then I
give the entire residue of my estate to [SINGLE ALTERNATE].
ITEM II
I nominate and appoint [EXECUTOR] as Executor of this, my Last Will and
Testament, to serve without bond. If the above-named Executor is unable or un-
willing to serve, or otherwise fails to complete the administration of my estate, I
nominate and appoint [ALTERNATE EXECUTOR] instead. Said Executor
shall serve without bond.
ITEM III
I direct my Executor to pay all of my legally enforceable debts, the expenses of
my funeral and burial or cremation, and the expenses of the administration of
my estate in the manner prescribed by state law.
ITEM IV
In addition to the powers conferred on my Executor by law, I authorize my Ex-
ecutor to do all acts which my Executor deems necessary or appropriate in order
to achieve the purposes of this, my Last Will and Testament, including the
power to sell or dispose of property and distribute the proceeds of such sale or
disposal as part of my estate; to retain property without liability for any depre-
ciation or loss which may result; to settle, compromise, or abandon any claim
either for or against my estate; to vote stock or exercise any of the rights of
ownership of any stocks or bonds which form a part of this estate; to continue or
participate in the operations of any business which forms a part of this estate, all
as fully as I could do if living.
ITEM V
I authorize my Executor to utilize the services of an attorney, accountant and
any other professional as may be necessary or desirable in the administration of
this, my Last Will and Testament. The expenses incurred by my Executor using

                                        39