Сборник текстов для перевода. Борисова Л.А. - 73 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

73
Dr. Debra Lee, Nashville State Community College
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО
ОБРАЗОВАНИЮ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ
УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
“ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ”
(ГОУ ВПО ВГУ)
СВИДЕТЕЛЬСТВО
Выдано
_____________________________________________
_____________________________________________
в том, что он___ в период с 20__ г. по 20___ прошел
(прошла) обучение по учебной программе «Практи-
ческий курс японского языка» на кафедре теории
перевода и межкультурной
коммуникации факульте-
та романо-германской филологии Воронежского
государственного университета.
За время обучения сданы зачеты
по следующим дисциплинам:
Наименование
дисциплины
Количество
часов
Форма от-
четности
Практический курс
японского языка
480 Зачет
Практический курс
перевода – япон-
ский язык
416 Зачет
Практикум по
культуре речевого
общения (япон-
ский язык)
416 Зачет
Общая трудоемкость 1312 часов
Ректор
Воронежского государственного университета
В.Т.Титов
Заведующий кафедрой
теории перевода и межкультурной коммуникации
В.Б.Кашкин
М.П.
г.Воронеж, «___» ________ _______г.
TEXT 44
General Power of Attorney
KNOW ALL PERSONS by these presents that Glory International Inc., a
company registered in the Commonwealth of the Bahamas (hereinafter called
«the Company»), has made, named, constituted and appointed:
Attorney-in-fact Mr. George Brown
to be the company's attorney with Power of Attorney. This attorney can
by a single signature do and execute on behalf of the company in all parts of the
world all or any of the acts and things following namely: 
Dr. Debra Lee, Nashville State Community College




         ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО                               За время обучения сданы зачеты
               ОБРАЗОВАНИЮ                                       по следующим дисциплинам:

    ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ                      Наименование        Количество     Форма от-
              УЧРЕЖДЕНИЕ                                  дисциплины           часов        четности
ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
  “ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ                         Практический курс         480             Зачет
            УНИВЕРСИТЕТ”                               японского языка
             (ГОУ ВПО ВГУ)                             Практический курс         416             Зачет
                                                       перевода – япон-
                                                       ский язык
                СВИДЕТЕЛЬСТВО                          Практикум по              416             Зачет
                                                       культуре речевого
                                                       общения (япон-
                                                       ский язык)
Выдано                                                 Общая трудоемкость           1312 часов

_____________________________________________
                                                      Ректор
_____________________________________________         Воронежского государственного университета
                                                      В.Т.Титов

в том, что он___ в период с 20__ г. по 20___ прошел
(прошла) обучение по учебной программе «Практи-       Заведующий кафедрой
ческий курс японского языка» на кафедре теории        теории перевода и межкультурной коммуникации
перевода и межкультурной коммуникации факульте-       В.Б.Кашкин
та романо-германской филологии Воронежского
государственного университета.
                                                      М.П.

                                                             г.Воронеж, «___» ________ _______г.




                                                TEXT 44

                                    General Power of Attorney

       KNOW ALL PERSONS by these presents that Glory International Inc., a
company registered in the Commonwealth of the Bahamas (hereinafter called
«the Company»), has made, named, constituted and appointed:
       Attorney-in-fact Mr.     George Brown
       to be the company's attorney with Power of Attorney. This attorney can
by a single signature do and execute on behalf of the company in all parts of the
world all or any of the acts and things following namely:


                                                 73

Страницы