Профессиональный французский для инженерных специальностей. Бородулина Н.Ю - 16 стр.

UptoLike

lequel il exporte; il arrive, enfin, qu'un pays édicte des lois spéciales sur certains produits (par exemple, les règles sanitaires de la
Food, Health and Drug Administration, aux États-Unis, pour les produits alimentaires). Ces difficultés constituent les risques
commerciaux.
Il arrive que des difficultés techniques apparaissent, qui sont liées à la nature des biens exportés et aux exigences de l'acheteur.
Pour la vente de produits clé en main, par exemple, le vendeur a l'obligation de former le personnel du pays importateur. Il peut
échouer dans cette tâche s'il ne tient pas compte des variations de productivité du travail, par exemple de la difficulté à former le
personnel de pays qui en sont au début de leur industrialisation.
Une entreprise exportatrice, enfin, court des risques financiers liés à l'évaluation des frais de préfinancement, aux crédits
fournisseurs et acheteurs, ainsi qu'aux cautions bancaires.
La diversité et l'ampleur de ces risques rend nécessaire l'existence d'une assurance à l'exportation. En France, la plupart des
risques peuvent être couverts par la COFACE (Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur). Tous les pays
développés disposent de mécanismes similaires de garanties et de soutien aux exportations et aux investissements à l'étranger. Ces
mécanismes sont d'ailleurs l'objet de négociations internationales au sein de l'OCDE pour assurer leur transparence et garantir, à
l'échelle du marché mondial, des conditions équitables de concurrence.
Chambre de commerce et d'industrie
Les chambres de commerce et d'industrie sont instituées par un décret, qui fixe leur circonscription, leur siège est désigné par
arrêté. Locales, départementales ou régionales, elles constituent une assemblée permanente qui procède à la synthèse de leurs
positions. Leurs membres sont élus par les commerçants et les représentants des sociétés commerciales; le corps électoral est composé
de plusieurs catégories professionnelles. Parmi les membres, les chambres nomment un bureau.
. Établissement public qui représente les intérêts du commerce et de l'industrie auprès de
l'Administration.
Leurs attributions sont consultatives et administratives. Leur avis doit être demandé dans les cas prévus par la loi, les principaux
étant le règlement des usages commerciaux, la création de chambres nouvelles, les taxes sur les transports concédés. Il leur est permis
d'émettre des vœux sur les changements législatifs projetés en matière économique, commerciale et douanière.
Les chambres de commerce et d'industrie peuvent être autorisées à créer et à administrer divers établissements à l'usage du
commerce: magasins généraux, entrepôts, salles de ventes, expositions, écoles. Elles possèdent aussi des attributions dans les
domaines de l'apprentissage, de la formation professionnelle et de l'urbanisme; elles sont associées à l'élaboration des plans
d'occupation des sols et d'aménagement de zones. Elles ont la faculté de réaliser des programmes de construction de logements et sont
parfois, concessionnaires de travaux publics, dans le secteur des transports notamment. Les ressources des chambres proviennent de
taxes et d'emprunts. Les groupements interconsulaires fondent et administrent des établissements commerciaux et favorisent le
développement économique dans la circonscription des chambres qui les constituent.
Exercice I. Terminez les phrarses:
1. La forme primitive du commerce est …
2. L'évolution historique du commerce comprend trois périodes suivantes:
3. Le commerce intérieur permet à la fois
4. Le commerce de gros a pour objet …
5. Le commerçant de détail achète chez …
6. Ce n'est qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale qu'on met en place un système multilatéral de …
7. La France se place au …
8. La balance commerciale est excédentaire lorsque …
9. Une entreprise exportatrice court des risques financiers liés à …
10. Les chambres de commerce et d'industrie peuvent créer …
Exercice II. En vous inspirant du texte ci-dessus, résumez:
a. les étapes du commerce internationnal;
b. le développement du commerce en France;
c. les missions des chambres de commerce et d'industrie.
Exercice III. Retrouvez les définitions des établissements du commerce: grand magasin hypermarché magasin populaire
supérette supermarc.
installés à la périphérie des villes, ces magasins de vente en libre-service offrent un vaste assortiment de produits
essentiellement alimentaires à bas prix, sur des surfaces supérieures à 2500m
2
(Carrefour, Leclerc, Mammouth, Auchan);
le premier d’entre eux fut créé à Paris en 1852, sous l’enseigne Au Bon Marché. Ces établissements offrent en libre-service
une gamme étendue de produits et de services, allant des produits de consommation courante aux produits de luxe. Très souvent, les
rayons sont de véritables petits magasins spécialisés (Les Galeries Lafayette, Le Printemps, La Samaritaine);
d’une taille allant de 400 à 2500 m
2
, ces établissement peuvent être intégrés dans le centre des villes; ils offrent des produits
alimentaires et de grande consommation libre-service (Inter-marché, Promodès, Docks de France);
d’une surface inférieure à 400 m
2
, ces magasins sont bien adaptés pour répondre aux besoins courants d’une clientèle du
quartier;
variante des grands magasins, ces établissements ont vu le jour dans les années 30 pour répondre aux besoins d’une clientèle
durement touchée par la crise économique. Les magasins Prisunic font partie du groupe des Galeries Lafayette et des Monoprix de
celui du Printemps.