Education in Great Britain. Бояринцева Е.И - 3 стр.

UptoLike

5
5. 16-year-olds in Britain have to take the General Certificate of
Secondary Education examinations. Girls have significantly better re-
sults than boys in three of the following GCSE subjects. Which three?
a) Mathematics d) History
b) English e) French
c) Biology f) Chemistry
6. The average pupil-teacher ratio in British schools is.......
a) 19 c) 25
b) 22 d) 30
6
R E A D I N G
READING FOR DETAILED COMPREHENSION
Text A. Learn the vocabulary paying attention to explanatory notes,
then read the text. While reading focus on the boldfaced
words / collocations which you will need to do the following
tasks
General Profile of British System of Education
further educationдальнейшее образование, дневное и ве-
чернее, иногда с освобождением от работы. Платное. Основная
цельповышение квалификации. Возраст не ограничен.
full-time – c отрывом от производства
part-timeбез отрыва от производства
sandwich coursesкурсы (в основном при техническом кол-
ледже), где занятия чередуются с работой на производстве
block release coursesзанятия с отрывом от производства
на
определенный срок
an honours degree – диплом с отличием
Bachelor's degree диплом об окончании вуза в России
Bachelor of Arts / B.A. (BA)бакалавр искусств (по одной
из гуманитарных или математических наук в университете). Ста-
вится после фамилии.
Bachelor of Science / B.Sc. (BSc)обладатель первой ученой
степени (first degree) в университетах. В Оксфордекотируется
выше (higher degree).
Master's degrees:
Master of Arts / M.A. (MA)магистр искусств, обладатель
второй ученой
степени (higher degree). Выпускникам Оксбриджа
присваивается без экзамена на основании определенных сроков
практической работы после окончания; от других требуется напи-
сание работы на основе проведенных исследований. Наблюдается
тенденция присвоения после года практической работы.
Master of Science / M.S(c). (MSc)магистр естественных
наук
       5. 16-year-olds in Britain have to take the General Certificate of                             READING
Secondary Education examinations. Girls have significantly better re-
sults than boys in three of the following GCSE subjects. Which three?
                                                                            READING FOR DETAILED COMPREHENSION
         a) Mathematics                        d) History
         b) English                            e) French                    Text A.    Learn the vocabulary paying attention to explanatory notes,
         c) Biology                            f) Chemistry                           then read the text. While reading focus on the boldfaced
                                                                                      words / collocations which you will need to do the following
      6. The average pupil-teacher ratio in British schools is.......                 tasks

         a) 19                                 c) 25                                  General Profile of British System of Education
         b) 22                                 d) 30
                                                                                  further education – дальнейшее образование, дневное и ве-
                                                                            чернее, иногда с освобождением от работы. Платное. Основная
                                                                            цель – повышение квалификации. Возраст не ограничен.
                                                                                  full-time – c отрывом от производства
                                                                                  part-time – без отрыва от производства
                                                                                  sandwich courses – курсы (в основном при техническом кол-
                                                                            ледже), где занятия чередуются с работой на производстве
                                                                                  block release courses – занятия с отрывом от производства
                                                                            на определенный срок
                                                                                  an honours degree – диплом с отличием
                                                                                  Bachelor's degree – диплом об окончании вуза в России
                                                                                  Bachelor of Arts / B.A. (BA) – бакалавр искусств (по одной
                                                                            из гуманитарных или математических наук в университете). Ста-
                                                                            вится после фамилии.
                                                                                  Bachelor of Science / B.Sc. (BSc) – обладатель первой ученой
                                                                            степени (first degree) в университетах. В Оксфорде – котируется
                                                                            выше (higher degree).
                                                                                  Master's degrees:
                                                                                  Master of Arts / M.A. (MA) – магистр искусств, обладатель
                                                                            второй ученой степени (higher degree). Выпускникам Оксбриджа
                                                                            присваивается без экзамена на основании определенных сроков
                                                                            практической работы после окончания; от других требуется напи-
                                                                            сание работы на основе проведенных исследований. Наблюдается
                                                                            тенденция присвоения после года практической работы.
                                                                                  Master of Science / M.S(c). (MSc) – магистр естественных
                                                                            наук


                                     5                                                                        6