Немецкий язык. Бунеева Л.Д - 7 стр.

UptoLike

7
СПРЯЖЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В Präsens
ich muss soll kann darf will mag
du musst sollst kannst darfst willst magst
er
sie muss soll kann darf will mag
es
wir müssen sollen kö nnen dürfen wollen mö gen
ihr müsst sollt k ö nnt dürft wollt mö gt
sie müssen sollen k ö nnen dürfen wollen mö gen
Sie müssen sollen kö nnen dürfen wollen mö gen
Ü bung 7. Переведите предложения с модальными глаголами.
1. Meine Schwester will Jurist werden. 2. Diese Ü bung sollen sie schriftlich machen.
3. Sie muss heute in die Bibliothek gehen. 4. Darf er laut sprechen? 5. Darf ich
fragen? 6. Soll ich den Text nacherzählen? 7. Wir kö nnen gut deutsch sprechen. 8. Er
muss noch viel an diesem Thema arbeiten. 9. Ihr wollt den Urlaub auf dem Lande
verbringen. 10. Er mag diesen Menschen nicht 11. Was willst du mir sagen?
7. МЕСТОИМЕНИЕ man
Man неопределенно - личное местоимение, в предложении оно является
подлежащим и на русский язык не переводится . После man глагол-сказуемое
стоит в 3-ем лице единственного числа. Man с глаголом на русский язык
переводится глаголом в третьем лице множественного числа:
In Woronesh baut man viel. В Воронеже много строят
Man tanzt hier. Здесь танцуют.
Запомните перевод с модальными глаголами:
man kann, man darf можно , разрешается
man muss, man soll нужно, следует
Ü bung 8. Переведите следующие предложения на русский язык:
1. An der Universität studiert man drei Fremdsprachen. 2. An dieser Fakultät kennt
man diesen Dozenten gut. 3. Man spricht in der Deutschstunde Deutsch. 4. Man
studiert die Werke der Klassiker der russischen Literatur. 5. Wo kann man gut den
Sonntag verbringen? 6. Man soll sich auf die Prüfung gut vorbereiten. 7. Man
unterhält sich in der Pause. 8. Soll man den Text ins Russische übersetzen? 9. Diesen
Text kann man ohne Wö rterbuch übersetzen. 10. Im Lesesaal darf man nicht laut
sprechen.
                                         7

              СПРЯЖЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В Präsens


ich muss              soll           kann           darf          will       mag
du musst              sollst         kannst         darfst        willst     magst
er
sie muss              soll           kann            darf           will      mag
es
wir müssen            sollen         k önnen         dürfen          wollen mögen
ihr müsst              sollt          k önnt          dürft           wollt  mögt
sie müssen             sollen         k önnen         dürfen         wollen mögen
Sie müssen             sollen        können           dürfen         wollen mögen

Übung 7. Переведите предложения с модальными глаголами.

1. Meine Schwester will Jurist werden. 2. Diese Übung sollen sie schriftlich machen.
3. Sie muss heute in die Bibliothek gehen. 4. Darf er laut sprechen? 5. Darf ich
fragen? 6. Soll ich den Text nacherzählen? 7. Wir können gut deutsch sprechen. 8. Er
muss noch viel an diesem Thema arbeiten. 9. Ihr wollt den Urlaub auf dem Lande
verbringen. 10. Er mag diesen Menschen nicht 11. Was willst du mir sagen?



                                7. МЕСТОИМЕНИЕ man

      Man – неопределенно-личное местоимение, в предложении оно является
подлежащим и на русский язык не переводится. После man глагол-сказуемое
стоит в 3-ем лице единственного числа. Man с глаголом на русский язык
переводится глаголом в третьем лице множественного числа:
In Woronesh baut man viel. – В Воронеже много строят
Man tanzt hier. – Здесь танцуют.
Запомните перевод с модальными глаголами:
man kann, man darf – можно, разрешается
man muss, man soll – нужно, следует

Übung 8. Переведите следующие предложения на русский язык:

1. An der Universität studiert man drei Fremdsprachen. 2. An dieser Fakultät kennt
man diesen Dozenten gut. 3. Man spricht in der Deutschstunde Deutsch. 4. Man
studiert die Werke der Klassiker der russischen Literatur. 5. Wo kann man gut den
Sonntag verbringen? 6. Man soll sich auf die Prüfung gut vorbereiten. 7. Man
unterhält sich in der Pause. 8. Soll man den Text ins Russische übersetzen? 9. Diesen
Text kann man ohne Wörterbuch übersetzen. 10. Im Lesesaal darf man nicht laut
sprechen.