ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
1 ЛОГИКА И ЯЗЫК. ЛОВУШКИ ЯЗЫКА
1 а) – Я навсегда покончил со старым, – сказал своему напарнику матерый уголовник, выходя из
квартиры антиквара.
Что сделал этот уголовник?
б) – Джексон, что случилось? – спрашивает поручик идущего по двору казармы р
я
дового Джексона
с
сованной рукой.
– Я сломал руку в двух местах, сэр.
– Впредь избегайте этих мест, Джексон.
В чем двусмысленность этого диалога?
в) Перед началом операции хирург намеревается продезинфицировать руки.
– Спирту! – приказывает он ассистентке.
Больной, испуганно:
– Умоляю вас, доктор, только не перед операцией!
В чем двусмысленность этого диалога?
г) Врач пациенту:
– Каждое утро вам нужно пить теплую воду за час до завтрака.
Через неделю пациент опять зашел к доктору.
– Как вы себя чувствуете? – спросил врач.
– Хуже некуда.
– А вы строго придерживались моих предписаний и пили каждое, утро теплую воду за час до завтрака?
– Я вовсю пытался это сделать, – отвечал пациент, – но мог пить ее максимум пятнадцать минут.
Что имел в виду врач и как его понял больной?
д) Проходя мимо аптеки, человек увидел в витрине симпатичный флакон, на котором крупными
б
было написано: «От насморка и кашля – один доллар». Обрадовавшись, он купил заманчивый флакон и отп
р
домой.
Не прошло и суток, как он прибежал назад в аптеку с жалобой, что стал кашлять ещё сильнее, несмотр
я
что выпил целый флакон.
– Выпил! – закричал аптекарь. И вы ещё живы? Да ведь это же специальный состав для пропитки обув
и
она не пропускала влагу!
Какие смыслы можно придать надписи, указанной на флаконе?
е) Жертву дорожного происшествия доставили в госпиталь! В приемном отделении, записывая его
д
сестра спрашивает:
– Женаты?
– О нет, нет, – вздрагивает пострадавший, – я попал под автомобиль.
В чем здесь источник непонимания?
2 Какие выражения многозначны в следующих эпизодах?
а) – Дорогой! – приказывает властная дама своему мужу. – Пойди и отнеси это письмо на почту.
– Но ты же видишь, что дождь льет как из ведра. В такое время даже нашу собаку не выведешь на улицу.
– А вот собаке там делать нечего!
в) Из разговоров в поезде.
– Вы знаете, у меня жена – ангел!
– Счастливец, а моя еще жива.
г) Жена фермера говорит мужу:
– Дорогой, а ведь завтра двадцать пять лет, как мы с тобой женаты! Не заколоть ли по этому поводу каба
н
– Вот еще вздор! Кабанчик-то в чем виноват?
д) Женщина объясняет по телефону своей подруге:
– Ты знаешь, милочка, мне в этот раз очень повезло на охоте. Меня не подстрелили.
е) – Как вам удалось дожить до такого возраста? – спросил репортер жительницу городка, которой ис
п
ся 101 год.
– Это благодаря моему мужу! – ответила долгожительница. – Да, да, благодаря ему, бедному. Он
умер, когда ему исполнилось 35 лет...
ж) Во время тренировки пожарник Д.Д. Погорелов сорвался
40-метровой лестницы и упал на бетонную мостовую. Но он остался жив, избежав даже ушибов и царапи
н
«скорой помощи» высказал предположение, что благополучный исход можно объяснить тем, что Погорелов к
м
падения успел подняться только на вторую ступеньку лестницы.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- …
- следующая ›
- последняя »