Прикладные программы. Часть 1. Бурцева Е.В. - 13 стр.

UptoLike

Составители: 

4 Полученное изображение текста распознать (все или выделенный фрагмент), щелкнув мышкой кнопку-
команду РАСПОЗНАТЬ.
5 Распознанный документ можно: сохранить с нужным форматом; перенести в текстовый процессор
Word, либо с помощью операции копирования, либо экспортировать с помощью кнопки-команды MS-WORD.
Рис. 5 Рабочее окно процессора FineReader 6.0 Professional
2.2 Теоретический материал
Основные возможности версии OCR FineReader 6.0:
улучшенная точность распознавания и сохранения, форматирования исходных документов;
распознавание и сохранение документов в удобном для пользователя формате, в том числе в формате
PDF;
экспорт распознанного текста в офисные приложения;
возможность воспроизводить такие сложные элементы верстки, как непрямоугольные картинки, обте-
кание картинок текстом, различные шрифты, таблицы.
Пакетная обработкаоблегчает работу с многостраничными документами. Такие функции, как "распо-
знать", "повернуть изображение", "очистка изображения", "сохранить" можно применять ко всему пакету в целом.
Пиктограммы позволяют контролировать процесс пакетной обработки документов.
Система проверки орфографиипозволяет легко проверить и отредактировать распознанный текст. Не-
уверенно распознанные символы и слова, которых нет в словаре, выделяются различными цветами.
Распознавание многоязычных документовFineReader распознает тексты на 177 языках, включая англий-
ский, русский, немецкий, французский и др. Чтобы распознать документ, состоящий из русских и английских
слов и фраз, следует перед распознаванием выбрать соответствующий язык распознавания, т.е. "Русско-
Английский". Распознает любой тип шрифта, кроме рукописного и декоративного, данные типы шрифта процес-
сор воспринимает как рисунок.
Поддержка Windows XP и Windows 2000 – FineReader 6.0 полностью совместим с операционными систе-
мами компании Microsoft.
Прямой экспорт в Microsoft Word, Excel и Outlook – FineReader легко и быстро экспортирует результаты
распознавания в офисные приложения.
Обработка изображений различных форматовFineReader поддерживает большое количество входных
форматов файлов. Можно распознавать изображения, полученные из самых разных источников, в том числе
факсы.
3 КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
1 Позволяет ли OCR FineReader 6.0 форматировать документ?
2 Перечислите функциональные возможности OCR FineReader 6.0.
3 Способна ли OCR FineReader 6.0 распознать изображение текста, содержащего фрагменты на разных
языках?
4 Распознают ли оптические системы распознавания рукописный текст?
5 Объясните процедуру переноса фрагмента распознанного текста в MS Word.
Литература: [3].
Лабораторная работа 6
ПРОГРАММЫ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПЕРЕВОДА
ДОКУМЕНТОВ
Цель работы: научиться, пользуясь одним из существующих компьютерных переводчиков (Сократ,
Stylus, Promt …), переводить исходный текст с одного языка на другой, например, с русского на английский,
немецкий или французский.
1 ЗАДАНИЕ