Haus und Haushalt. Бутурлакина Н.В. - 16 стр.

     2. Was bedeuten folgende Sprichwörter?
1. an Ort und Stelle gelangen (anlangen         a) не иметь ни кола, ни двора
   oder ankommen)                               b) прибыть к месту назначение
2. häuslich leben                               c) со всех сторон, со всех концов,
3. Haus und Hof verlassen                          отовсюду
4. von allen Orten und Enden                    d) покинуть, бросить все, что имеешь
5. Weder Haus noch Hof haben                    e) быть домоседом
    3. Finden Sie russische Äquivalente
1. Der Gast sei wie das Haus.         a) Unangenehmes trage man nicht nach
2. Kein Haus ohne Winkel.             außen.
3. Was im Hause gekocht wird, soll b) Er soll sich anpassen.
   man auch im Hause essen.           c) Alles hat seine dunklen Seiten.
ZUSAMMENFASSENDE AUFGABEN
     1. Erinnern Sie sich an Wohnungen, die Sie kennen. Welche
     Assoziationen haben Sie? Die Wörter unten helfen Ihnen.
eng; gemütlich; hässlich; billig; schick; günstig; hell; nett; alt; leise; praktisch;
schmutzig; renoviert; neu gemalt; modern; großzügig; angenehm; groß; laut;
teuer; sauber; dunkel; preiswert; dreckig; bequem; feucht; klein; neu; möbliert;
einfach; niedrig; schmal; zentral …
     2. Sie suchen eine neue Wohnung. Was ist für Sie dabei wichtig?
     Wählen Sie die fünf für Sie wichtigsten Punkte! Erklären Sie Ihre
     Wahl!
1. Kinos und Theater in der Nähe;
2. eine ruhige Lage;
3. helle Räume;
4. nette Nachbarn;
5. gute Parkmöglichkeiten;
6. eine günstige Miete;
7. gute Einkaufsmöglichkeiten;
8. Schule/Kindergarten/Spielplätze in der Nähe;
9. Sportmöglichkeiten;
10. große Zimmer;
11. gute Verkehrsverbindungen;
12. Was fällt Ihnen noch ein? Sammeln Sie!
     3. Welche Tätigkeiten im Haus machen Sie gern? Welche nicht gern?
     Notieren Sie. Gebrauchen Sie dabei Wörter und Wendungen aus dem
     Raster.
 heizen, telefonieren, waschen, Geschirr spülen, sauber machen, Zeitung lesen, abtrocknen,
 Ordnung machen, Abfall wegtragen, aufräumen, Wohnung einrichten, Pflanzen gießen, sich
 mit dem Nachbarn unterhalten, Kinder hüten, Treppen steigen, putzen, Rasen mähen,
 Wäsche waschen, Betten machen, im Liegestuhl liegen, Schnee räumen, tapezieren, bügeln,
 im Garten arbeiten, Staub saugen, nähen …
                                           16