Английский язык в информационных технологиях. Демкина Л.М. - 32 стр.

15.Укажите предложения, в которых действие над предметом еще не совершено и переведите
    их.
1. File was changed.
2. Directory will be erased.
3. The door is closed.
4. All data will be lost!
5. Target diskette is protected.
6. Drive deleted.
7. Correction will not be written to it.
8. Invalid language specified.
9. Network has been started.
10. Drive has been deleted.
11. Access denied.
12. File is in queue.
13. Graftabl needs DOS version 2.0 or later.
14. Compare process ended.
15. Redirector already installed.
16. Only non-bootable partitions exist.
17. Partition selection is not bootable.
18. List output is not assigned to a device.
19. Press any key to begin recovery.
20. Append/Assign Conflict.
21. Directory is joined.
22. Target disk is non-removable.
23. Enter correct volume label for drive.

16. Выберите вариант перевода сообщения компьютера.

1. Files in target drive will be erased.
       а) Уничтожьте файлы на дискете, на которую ведется запись.
       б) Файлы на дискете, на которую ведется запись, были уничтожены.
       в) Файлы на дискете, на которую ведется запись, будут уничтожены.
2. Diskette is write protected.
      а) На дискету ведется запись.
      б) Дискета защищена от записи.
      в) Защитите дискету от записи.
3. Data on disk will be lost.
      а) Данные на диске потеряны.
      б) Данные на диске будут потеряны.
      в) Данные на диске будут уничтожены.
4. Write not completed.
     а) He заканчивайте запись.
     б) Запись не закончена.
     в) Незаконченная запись.
5. No target drive specified.
      а) Укажите дисковод, который ведет запись.
      б) Не указан дисковод, который ведет запись.
      в) Указан дисковод, который не ведет запись.



                                                34