Учебно-методическое пособие по английскому языку (основному). Специальность 030701 (350200) - "Международные отношения". Домбровская И.В - 38 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

38
Волкова З.Н. Читаем газету; Учеб . Пособ . По англ. Языку. Ч.1. / З.Н .
Волкова. – М .: Изд-во УРАО , 2001. – 128 с.
Гуськова Т .И. Трудности перевода общественно – политического текста
с английского языка на русский: Учебное пособие / Т .И . Гуськова, Г . М .
Зиборова. - М .: РОССПЭН, 2000. - 236 с.
Жебелев Б .А. Учебное пособие по переводу для студентов 3 курса /
Б.А. Жебелев . - М ., МГИМО , 1993. – 152 с.
Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода /
А.П . Миньяр-Белоручева, К.В . Миньяр-Белоручев . – М .: Издательство
«Экзамен» , 2003. –352с.
Текст Договора о запрещении ядерных испытаний;
Текст Договора о нераспространении ядерного оружия;
Текст Договора СНВ – 2;
Текст Договора по ПРО ;
Материалы англоязычной и российской прессы .
«Foreign Affairs», «The Economist» и др .;
б ) дополнительная:
Волкова З.Н. Читаем газету: Учебное пособие по английскому языку. Ч.
3 / З.Н . Волкова, Е .В. Бреус. – М .: Изд-во УРАО , 2001. – 144 с.
Фёдоров А. В . Основы общей теории перевода / А.В . Фёдоров . - М .:
Высшая школа , 1983. – 148 с.
Рецкер Я . И . Теория перевода и переводческая практика / Я.И . Рецкер. -
М .: Международные отношения, 1974. – 96 с.
Бархударов Л . С . Язык и перевод / Л .С . Бархударов . - М .:
Международные отношения, 1975 – 128 с.
Krupnov V. N. Political and Official Languauge / V.N. Krupnov. - M.:
Высшая школа , 1984. – 130 с.
Комиссаров В . Н . Пособие по переводу с английского языка на русский /
В .Н .Комиссаров , Я.И . Рецкер, В .И . Тархов . - М ., 1960. – 150 с.
Dooly J. Grammar Way 4 / V. Evans, J. Dooly. - Express Publishing, 1999. –
224 p.
Fowler W. S. Fowler First Certificate (Use of English) / W. S. Fowler. -
Longman, 2001. – 128 p.
Hewings M. Advanced Grammar in Use / M. Hewings. - Cambridge
University Press, 1999. – 340p.
McCarthy M. English Vocabulary in Use / M. McCarthy, O’Dell. -
Cambridge University Press, 1996. – 296 p.
IV – V курс:
а) основная литература :
O’Connell Sue Focus on C.A.E. / Sue O’Connell. - Longman, 1999. – 240 p.
Mascull Bill Key Words in the Media / Bill Mascull. - Harper Collins
Publishers, London, 1999. – 246 p. 
                                        38
       Волкова З.Н. Читаем газету; Учеб. Пособ. По англ. Языку. Ч.1. / З.Н.
Волкова. – М.: Изд-во УРАО, 2001. – 128 с.
       Гуськова Т.И. Трудности перевода общественно – политического текста
с английского языка на русский: Учебное пособие / Т.И. Гуськова, Г. М.
Зиборова. - М.: РОССПЭН, 2000. - 236 с.
       Жебелев Б.А. Учебное пособие по переводу для студентов 3 курса /
Б.А. Жебелев. - М., МГИМО, 1993. – 152 с.
       Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода /
А.П. Миньяр-Белоручева, К.В.        Миньяр-Белоручев. – М.: Издательство
«Экзамен»,                             2003.                        –352с.
Текст Договора о запрещении ядерных испытаний;
       Текст Договора о нераспространении ядерного оружия;
       Текст Договора СНВ – 2;
       Текст Договора по ПРО;
       Материалы англоязычной и российской прессы.
       «Foreign Affairs», «The Economist» и др.;

         б) дополнительная:
         Волкова З.Н. Читаем газету: Учебное пособие по английскому языку. Ч.
3 / З.Н. Волкова, Е.В. Бреус. – М.: Изд-во УРАО, 2001. – 144 с.
         Фёдоров А.В. Основы общей теории перевода / А.В. Фёдоров. - М.:
Высшая школа, 1983. – 148 с.
         Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика / Я.И. Рецкер. -
М.: Международные отношения, 1974. – 96 с.
         Бархударов Л.С. Язык и перевод / Л.С. Бархударов. - М.:
Международные отношения, 1975 – 128 с.
         Krupnov V. N. Political and Official Languauge / V.N. Krupnov. - M.:
Высшая школа, 1984. – 130 с.
         Комиссаров В.Н. Пособие по переводу с английского языка на русский /
В.Н.Комиссаров, Я.И. Рецкер, В.И. Тархов. - М., 1960. – 150 с.
         Dooly J. Grammar Way 4 / V. Evans, J. Dooly. - Express Publishing, 1999. –
224 p.
         Fowler W. S. Fowler First Certificate (Use of English) / W. S. Fowler. -
Longman, 2001. – 128 p.
         Hewings M. Advanced Grammar in Use / M. Hewings. - Cambridge
University Press, 1999. – 340p.
         McCarthy M. English Vocabulary in Use / M. McCarthy, O’Dell. -
Cambridge University Press, 1996. – 296 p.

       IV – V курс:

        а) основная литература:
        O’Connell Sue Focus on C.A.E. / Sue O’Connell. - Longman, 1999. – 240 p.
        Mascull Bill Key Words in the Media / Bill Mascull. - Harper Collins
Publishers, London, 1999. – 246 p.

Страницы