Учебно-методическое пособие по английскому языку (основному). Специальность 030701 (350200) - "Международные отношения". Домбровская И.В - 39 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

39
Бреус Е . В . Основы теории и практики перевода с русского языка на
английский. Учебное пособие. 3-е изд. / Е .В . Бреус. – М .: Изд- во УРАО , 2002. –
208 с.
Бреус Е . В . Теория и практика перевода с английского языка на русский.
Учебное пособие / Е .В . Бреус. – М .: Изд- во УРАО , 2001. – 103 с.
Волкова З.Н. Читаем газету: Учебное пособие по английскому языку. Ч.
2 / З.Н . Волкова. – М .: Изд-во УРАО , 2001. – 160 с.
Гуськова Т .И. Трудности перевода общественно – политического текста
с английского языка на русский. Учебное пособие / Т .И . Гуськова, Г . М .
Зиборова. - М .: РОССПЭН, 2000.- 236 с.
Домбровская И .В. Лексические трудности перевода общественно –
политического текста с английского языка на русский. Учебно – методическое
пособие по английскому языку / И .В . Домбровская, О .А. Петрова. – Воронеж:
ВГУ, 2003. – 31с.
Зелтынь Е . М . UK and USA: issues of the day. Великобритания и США :
некоторые проблемы современности / Е .М . Зелтынь, Г .П . Легкодух . – М .:
МГИМО , 2001. –122 с.
Зелтынь Е . М . Великобритания и США: некоторые проблемы
современности . Ч.II / Е .М . Зелтынь, Г .П . Легкодух . – М .: МГИМО , 2001. –214 с.
Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода /
А.П . Миньяр-Белоручева, К.В . Миньяр-Белоручев . – М .: Издательство
«Экзамен» , 2003. –352с.
Муратов Э . Н . Дипломатические документы и дипломатическая
переписка: Учебное пособие / Э .Н . Муратов . - Изд-во: «Астрель» , М .: 2001. –
224 с.
Постникова О .А. Goals and activity of international organizations. The
United Nations: Практическое пособие по английскому языку / О .А. Постникова,
О .Ю . Яковлева. – Воронеж: ВГУ, 2003. – 38с.
Преснова А.Д. Пособие по переводу официально- деловых материалов /
А.Д . Преснова. - М .: МГИМО , 1986. – 180 с.
Материалы англоязычной и российской прессы .
Журналы :
“Foreign Affairs” , “US News and World Report” , “Newsweek” , “The
Economist” , “The Globalist” , “The Times” и др .
6.2. СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ
I курс:
- аудиоматериалы учебных курсов , аудиоматериалы для развития
навыков экстенсивного аудирования ;
- видеоматериалы учебных фильмов ;
- видеоматериалы художественных фильмов ; 
                                      39
       Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на
английский. Учебное пособие. 3-е изд. / Е.В. Бреус. – М.: Изд-во УРАО, 2002. –
208 с.

         Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского языка на русский.
Учебное пособие / Е.В. Бреус. – М.: Изд-во УРАО, 2001. – 103 с.
         Волкова З.Н. Читаем газету: Учебное пособие по английскому языку. Ч.
2 / З.Н. Волкова. – М.: Изд-во УРАО, 2001. – 160 с.
         Гуськова Т.И. Трудности перевода общественно – политического текста
с английского языка на русский. Учебное пособие / Т.И. Гуськова, Г. М.
Зиборова. - М.: РОССПЭН, 2000.- 236 с.
         Домбровская И.В. Лексические трудности перевода общественно –
политического текста с английского языка на русский. Учебно – методическое
пособие по английскому языку / И.В. Домбровская, О.А. Петрова. – Воронеж:
ВГУ, 2003. – 31с.
         Зелтынь Е.М. UK and USA: issues of the day. Великобритания и США :
некоторые проблемы современности / Е.М. Зелтынь, Г.П. Легкодух. – М.:
МГИМО, 2001. –122 с.
         Зелтынь Е.М. Великобритания и США: некоторые проблемы
современности. Ч.II / Е.М. Зелтынь, Г.П. Легкодух. – М.: МГИМО, 2001. –214 с.
         Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода /
А.П. Миньяр-Белоручева, К.В.         Миньяр-Белоручев. – М.: Издательство
«Экзамен», 2003. –352с.
         Муратов Э.Н. Дипломатические документы и дипломатическая
переписка: Учебное пособие / Э.Н. Муратов. - Изд-во: «Астрель», М.: 2001. –
224 с.
         Постникова О.А. Goals and activity of international organizations. The
United Nations: Практическое пособие по английскому языку / О.А. Постникова,
О.Ю. Яковлева. – Воронеж: ВГУ, 2003. – 38с.

       Преснова А.Д. Пособие по переводу официально-деловых материалов /
А.Д. Преснова. - М.: МГИМО, 1986. – 180 с.
       Материалы англоязычной и российской прессы.
       Журналы:
       “Foreign Affairs”, “US News and World Report”, “Newsweek”, “The
Economist”, “The Globalist”, “The Times” и др.


       6.2. СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

       I курс:

      - аудиоматериалы учебных курсов, аудиоматериалы для развития
навыков экстенсивного аудирования ;
      - видеоматериалы учебных фильмов;
      - видеоматериалы художественных фильмов;

Страницы