Планирование перехода. Драчев В.Н. - 67 стр.

UptoLike

Составители: 

Attached to PRISCO Voyage ________
Passage plan ________ m/t ______________
2-С. 12 Intervals of position fixing and methods of checking position
Дискретность определений и способы определения местоположения
Between WP's
Между путевыми точками
Intervals
Дискретность определений
Methods of checking
Методы определений
2-С. 13 Abort positions ( points of no return ) and contingency planning
Места принятия решений ( точки возврата ) и планирование действий при непред-
виденных обстоятельствах
Abort points / Точки возврата
R e m a r k a b l e p o s i t i o n
П р и м е т н ы е о р и е н ти р ы
Radius (miles)
or Bearing line
Радиус или
линия пеленга
Remarks
Особые
отметки
Name of position
Название ориентира
Longitude
Долгота
Contingency plan ( should include emergency actions : alternative routes, safe ancho-
rages, waiting areas, emergency berths and etc. )
План действий при непредвиденных обстоятельствах ( должен включать в себя такие сроч-
ные действия как : альтернативный путь, постановка на безопасную якорную стоянку, выход в
район ожидания, постановка к отстойному причалу и т.д. )
Emergency actions
R e m a r k s
Особые отметки
2-С. 14 Remarks / замечания
Attached to                                   PRISCO                Voyage № ________
Passage plan № ________                                             m/t ______________
        2-С. 12   Intervals of position fixing and methods of checking position
              Дискретность определений и способы определения местоположения

        Between WP's                   Intervals                 Methods of checking
Между путевыми точками         Дискретность определений           Методы определений




2-С. 13       Abort positions ( points of no return ) and contingency planning
       Места принятия решений ( точки возврата ) и планирование действий при непред-
виденных обстоятельствах

                  Abort points / Точки возврата
                   Remarkable              position     Radius (miles)           Remarks
                  П р и м е т н ы е о р и е н ти р ы    or Bearing line           Особые
№                                                       Радиус или               отметки
         Name of position     Latitude      Longitude
        Название ориентира    Широта        Долгота     линия пеленга




Contingency plan ( should include emergency actions : alternative routes, safe ancho-
rages, waiting areas, emergency berths and etc. )
План действий при непредвиденных обстоятельствах ( должен включать в себя такие сроч-
ные действия как : альтернативный путь, постановка на безопасную якорную стоянку, выход в
район ожидания, постановка к отстойному причалу и т.д. )
    №                                                                     Remarks
                    Emergency actions
                                                                        Особые    отметки




2-С. 14      Remarks / замечания