Планирование перехода. Драчев В.Н. - 68 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

МГУ им. Невельского | Владивосток

Составители: 

Рубрика: 

Attached PRISCO Voyage № ________
Passage plan № ________ m/t _______________
2-D ARRIVAL PORT PASSAGE ( from seabuoy to berth )
ВХОД В ПОРТ ( от подходного буя до причала )
Name of port___________________________________
Название порта
Ship's agent __________________________________________________________
Судовой агент
Adress______________________________________________________
FAX ___________________TLX____________________ Phone_________________
2-D. 1 Communication
Св язь
S t a t i o n
Вызываемая станция
C a l l s i g n
Позывной станции
VHF Channel
Рабочий канал
Telephone
Телефон
Port control Диспетчер порта
Pilot Лоцман
VTIS ЦУДС
Harbour master Капитан порта
Agency Агентство
Terminal Терминал
Emergencies Аварийный вызов
Port radio Портовая р/станция
2-D. 2 Mooring details
Информация по швартовке
Name of berth____________________Side alongside __________________________
Название причала Борт швартовки
Cargo ( ballast )___________( quantity ) Air draught _______ Min. depth_________
Груз ( балласт ) ( количество ) Высота над водой Мин. глубина
Mooring lines: For ______________________Aft ____________________________
Швартовы Нос Корма
Anchors Port__________________Stbd_________________ ( length of cable )
Якоря Левый Правый ( длина цепи )
Draughts : For_____________Aft ____________Mean ___________________
Осадка Нос Корма Средняя
Tugs: Quantity ___________ Disposition ___________________________
Буксиры Количество Расположение
Sun rise_________________ Sun set ______________
Восход солнца Заход солнца
Expected Tide/Current: Direction _____________Velocity___________________
Предпол. течение Направление Скорость
Expected Wind : Direction ____________Velocity____________________
Предпол. ветер Направление Скорость 
Attached                            PRISCO                           Voyage № ________
Passage plan № ________                                              m/t _______________
2-D      ARRIVAL PORT PASSAGE ( from seabuoy to berth )
         ВХОД В ПОРТ ( от подходного буя до причала )

Name of port___________________________________
Название порта
Ship's agent __________________________________________________________
Судовой агент
Adress______________________________________________________
FAX ___________________TLX____________________ Phone_________________
2-D. 1      Communication
            Св язь

            Station                             Call sign                VHF Channel      Telephone
      Вызываемая станция                        Позывной станции          Рабочий канал    Телефон
 Port control Диспетчер порта
 Pilot Лоцман
 VTIS ЦУДС
 Harbour master Капитан порта
 Agency Агентство
 Terminal Терминал
 Emergencies Аварийный вызов
 Port radio Портовая р/станция
  2-D. 2       Mooring details
                Информация по швартовке
Name of berth____________________Side alongside __________________________
 Название причала                                       Борт швартовки
 Cargo ( ballast )___________( quantity ) Air draught _______ Min. depth_________
 Груз ( балласт )               ( количество ) Высота над водой        Мин. глубина

 Mooring lines: For ______________________Aft ____________________________
 Швартовы            Нос                           Корма
 Anchors             Port__________________Stbd_________________ ( length of cable )
 Якоря               Левый                 Правый                  ( длина цепи )
 Draughts :          For_____________Aft ____________Mean ___________________
 Осадка              Нос              Корма                Средняя

 Tugs:         Quantity ___________ Disposition ___________________________
 Буксиры        Количество             Расположение

 Sun rise_________________ Sun set ______________
 Восход солнца                   Заход солнца
 Expected Tide/Current: Direction _____________Velocity___________________
 Предпол. течение            Направление                Скорость
 Expected Wind :             Direction ____________Velocity____________________
 Предпол. ветер              Направление               Скорость

Страницы