Lifestyle in Britain. Дворжец О.С. - 70 стр.

UptoLike

Составители: 

70
high level of scepticism towards au-
thority.
Changes have come about in young
people’s attitude to responsibility.
Those hostile to independent-
spirited youth usually complain that
the youth of today no longer has a
due sense of society. The difference
is that nowadays young people of
both sexes want responsibility on
their own terms. The younger gen-
eration has a heightened sense of in-
ternationalism.
Where the more artistic sides of
youth are concerned, though less im-
portant, it is young people’s modes of
dress and musical tastes that are
most often noted by critics as their
most striking aspects.
As regards music and singers, the
main complaints of older-generation
critics regarding ‘pop-music’ arise
from the fact that they have not lis-
tened to very much of it.
дежной культуры» как раз и является
культ самой юности. Другая особен-
ность молодежив высшей степени
скептическое отношение к авторите-
там.
Проявились изменения и в отноше-
нии молодежи к ответственности. Те,
кто испытывает неприязнь к моло-
дежи и ее независимому духу, обыч-
но жалуются на то, что она утратила
это достойное восхищения социаль-
ное чувство. Разница состоит в том,
что сейчас молодые люди обоего
пола стремятся получить ответствен-
ность на своих собственных услови-
ях. Поражает в молодом поколении и
его больший интернационализм.
Если говорить о более живописных
атрибутах молодежи, которые, хотя
они и менее существенны, чаще все-
го поминаются критиками, то тут
больше всего бросается в глаза их
костюм и музыкальный вкус.
Что же до музыки и певцов, то глав-
ная беда критиков старшего поколе-
ния, обсуждающих этот вид «поп-ис-
кусства» заключается в том, что лишь
очень немногие вообще ее слышали.
Чем яростнее они ее поносят, тем
меньше они обычно о ней знают.
L
L
I
I
S
S
T
T
E
E
N
N
I
I
N
N
G
G
A
A
N
N
D
D
S
S
P
P
E
E
A
A
K
K
I
I
N
N
G
G
8
T12
A
Listen to three English students at a boarding school answering the
question: ‘What do you do in your leisure time?’ Write 1, 2 or 3 to show which students
do what:
a feels there isn’t much spare time in the day
b has a lot of work to do outside class
 high level of scepticism towards au-           дежной культуры» как раз и является
 thority.                                       культ самой юности. Другая особен-
                                                ность молодежи – в высшей степени
                                                скептическое отношение к авторите-
                                                там.
 Changes have come about in young               Проявились изменения и в отноше-
 people’s attitude to responsibility.           нии молодежи к ответственности. Те,
 Those hostile to independent-                  кто испытывает неприязнь к моло-
 spirited youth usually complain that           дежи и ее независимому духу, обыч-
 the youth of today no longer has a             но жалуются на то, что она утратила
 due sense of society. The difference           это достойное восхищения социаль-
 is that nowadays young people of               ное чувство. Разница состоит в том,
 both sexes want responsibility on              что сейчас молодые люди обоего
 their own terms. The younger gen-              пола стремятся получить ответствен-
 eration has a heightened sense of in-          ность на своих собственных услови-
 ternationalism.                                ях. Поражает в молодом поколении и
                                                его больший интернационализм.

 Where the more artistic sides of               Если говорить о более живописных
 youth are concerned, though less im-           атрибутах молодежи, которые, хотя
 portant, it is young people’s modes of         они и менее существенны, чаще все-
 dress and musical tastes that are              го поминаются критиками, то тут
 most often noted by critics as their           больше всего бросается в глаза их
 most striking aspects.                         костюм и музыкальный вкус.
 As regards music and singers, the              Что же до музыки и певцов, то глав-
 main complaints of older-generation            ная беда критиков старшего поколе-
 critics regarding ‘pop-music’ arise            ния, обсуждающих этот вид «поп-ис-
 from the fact that they have not lis-          кусства» заключается в том, что лишь
 tened to very much of it.                      очень немногие вообще ее слышали.
                                                Чем яростнее они ее поносят, тем
                                                меньше они обычно о ней знают.




                    LISTENING AND SPEAKING
8    T12      A   Listen to three English students at a boarding school answering the
question: ‘What do you do in your leisure time?’ Write 1, 2 or 3 to show which students
do what:
     a     feels there isn’t much spare time in the day
     b     has a lot of work to do outside class

                                           70