Учебно-методическое пособие по работе с видеофильмом "Casablanca". Дворжец О.С. - 20 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОмГУ | Омск

Составители: 

Рубрика: 

39
3 Were you right when discussing the points in 1 ? Discuss it with the rest
of your group.
Sequence 1
4 Before watching:
Read the following passage from the review of the film Casablanca and an-
swer the questions:
Casablanca was first shown in November 1942, a few days after Allied forces
had landed in Morocco to liberate the city from the Nazis. For its fiftieth an-
niversary, the film was shown once again in main cinemas in London and
New York, and in the intervening years it has never lost its popularity. How
has this film become probably the best-loved of all motion pictures? The
question has been asked many times.
• When did Allied forces land in Morocco to liberate the city from the Nazis?
• The film lost its popularity and never regained it, did it?
• Think of definition /synonyms for the italicized words.
5 V While watching:
Watch Sequence 1 of the video
trying to understand as much as
you can without the script. Check
your comprehension: watch the
Sequence again using the script
whenever / if necessary.
A revolving globe. When it stops revolving it turns into a contour map of
Europe, then into a flat map.
Scenes of refugees fleeing from all sections of Europe by foot, wagon, auto,
and boat, and all converging upon one point on the tip of Africa – Casablanca.
Arrows on the map illustrate the routes taken as the voice of a NARRATOR
describes the migration.
40
NARRATOR
With the coming of the Second World
War, many eyes in imprisoned Europe
turned hopefully, or desperately,
toward the freedom of the Americas.
Lisbon became the great embarkation
point. But not everybody could get
to Lisbon directly, and so, a tortuous,
roundabout refugee trail sprang up.
Paris to Marseilles, across the
Mediterranean to Oran, then by train,
or auto, or foot, across the rim of
Africa to Casablanca in French Morocco.
Here, the fortunate ones, through money,
or influence, or luck, might obtain
exit visas and scurry to Lisbon, and
from Lisbon to the New World. But
the others wait in Casablanca – and
wait – and wait – and wait.
POLICE STATION
A POLICE OFFICER takes a piece of paper from the typewriter, turns to a
microphone, and reads.
POLICE OFFICER
To all officers! Two German
couriers carrying important official
documents murdered on train from
Oran. Murderer and possible
accomplices headed for Casablanca.
Round up all suspicious characters
and search them for stolen
documents. Important!
A STREET IN THE OLD MOORISH SECTION – DAY
An officer blows his whistle several times.
There is pandemonium as native guards begin to round up people. 
3 Were you right when discussing the points in 1 ? Discuss it with the rest                                        NARRATOR
   of your group.                                                                               With the coming of the Second World
                                                                                                War, many eyes in imprisoned Europe
Sequence 1                                                                                      turned hopefully, or desperately,
4 Before watching:                                                                              toward the freedom of the Americas.
Read the following passage from the review of the film Casablanca and an-                       Lisbon became the great embarkation
swer the questions:                                                                             point. But not everybody could get
Casablanca was first shown in November 1942, a few days after Allied forces                     to Lisbon directly, and so, a tortuous,
had landed in Morocco to liberate the city from the Nazis. For its fiftieth an-                 roundabout refugee trail sprang up.
niversary, the film was shown once again in main cinemas in London and                          Paris to Marseilles, across the
New York, and in the intervening years it has never lost its popularity. How                    Mediterranean to Oran, then by train,
has this film become probably the best-loved of all motion pictures? The                        or auto, or foot, across the rim of
question has been asked many times.                                                             Africa to Casablanca in French Morocco.
• When did Allied forces land in Morocco to liberate the city from the Nazis?                   Here, the fortunate ones, through money,
                                                                                                or influence, or luck, might obtain
• The film lost its popularity and never regained it, did it?                                   exit visas and scurry to Lisbon, and
• Think of definition /synonyms for the italicized words.                                       from Lisbon to the New World. But
                                                                                                the others wait in Casablanca – and
5 V While watching:                                                                             wait – and wait – and wait.
Watch Sequence 1 of the video
trying to understand as much as                                                   POLICE STATION
you can without the script. Check                                                 A POLICE OFFICER takes a piece of paper from the typewriter, turns to a
your comprehension: watch the                                                     microphone, and reads.
Sequence again using the script                                                                                POLICE OFFICER
whenever / if necessary.                                                                        To all officers! Two German
                                                                                                couriers carrying important official
                                                                                                documents murdered on train from
                                                                                                Oran. Murderer and possible
A revolving globe. When it stops revolving it turns into a contour map of                       accomplices headed for Casablanca.
Europe, then into a flat map.                                                                   Round up all suspicious characters
Scenes of refugees fleeing from all sections of Europe by foot, wagon, auto,                    and search them for stolen
and boat, and all converging upon one point on the tip of Africa – Casablanca.                  documents. Important!
Arrows on the map illustrate the routes taken as the voice of a NARRATOR
describes the migration.                                                          A STREET IN THE OLD MOORISH SECTION – DAY
                                                                                  An officer blows his whistle several times.
                                                                                  There is pandemonium as native guards begin to round up people.

                                      39                                                                              40

Страницы