Английский язык. Дьякова Н.П. - 7 стр.

     The color of the sea water is the best sign of whether there is any life in it2 or there
is not any. The sea is blue because the molecules of water absorb red, orange and yel-
low rays of the sunlight and disperse greatly azure and blue ones. The more the sun-
light passes through the mirror of the ocean the blue the water becomes. Nothing influ-
ences the color of water so greatly as living organisms do. The ocean meadows stretch
not only on the bottom of the shallow seas. In the very thickness of the ocean water
and near the surface there inhabit millions of billions of microscopic plants and ani-
mals which are invisible to the naked eye. This is the so-called plankton which is the
basis of food for all the sea population. The tiny cells of the plankton have the ability
to disperse greatly green rays and to reduce the limpidity of the ocean water.

                                       Notes on the Text
    1. gets renewed – обновляется
    2. whether there is any life in it – есть ли в нем жизнь

Задание 2. Переведите словосочетания.
     To devour nutritious salts; to get renewed all the time; impetuous spring torrents;
to carry nutritious salts to the sea; to accumulate biogenetic substances; carcasses
of living organisms; bacteria decompose the body of dead animals and plants; be invis-
ible to the naked eye; limpidity of the ocean water; to absorb rays; meadows and fields;
to fall into seas.

Задание 3. Переведите словосочетания.
    Жизнь никогда не умирает в морях и океанах; питательные соли; питательные
соли переносятся реками; вымывать почву с лугов и полей; пожирать питательные
соли; огромная пустыня, лишенная жизни; уменьшать прозрачность морской во-
ды; потоки несут биогенные вещества в океан; источник солей; бактерии разлага-
ют; накапливать соли; рассеивать лучи; микроскопические организмы.

Задание 4. Ответьте на вопросы.
    1. Why does the life not expire in the seas and oceans?
    2. How are the nutritious salts carried to seas and oceans?
    3. In what way does the ocean produce nutritious salts it self?
    4. What is the basis of food for all the sea population?

Задание 5. Переведите предложения на английский язык.
    1. Морская вода обновляется все время и жизнь в морях и океанах
не прекращается.
    2. Питательные соли переносятся в море реками.
    3. Ручьи, дожди и бурные потоки вымывают почву с лугов и полей и несут
частицы в реки. Реки несут биогенные вещества в моря.
    4. Цвет воды – самый лучший показатель наличия жизни в ней.
    5. В морской воде очень много микроскопических организмов, их называют
планктонами.
    6. Планктоны не видны невооруженным глазом.

                                              7