ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
3
Введение
Данная работа предназначена для студентов 3-го и 4-го курсов специ-
альности «Регионоведение», изучающих французский язык как второй ино-
странный.
Цель практикума – способствовать развитию навыков чтения, перевода,
пересказа и устной разговорной речи.
Работа состоит из трех глав.
В первой главе предлагается лингвострановедческий материал по культу-
ре Франции (тексты о театре, кино, живописи
, скульптуре и музыке).
Во второй главе представлены тексты о столице Франции – Париже.
Здесь студенты найдут материалы о появлении Парижа, его музеях (Лувр –
один из самых известных), об острове Сите (колыбели Франции) и о некоторых
особенностях жизни столицы.
В третьей главе студентам предложены тексты о французском языке, его
появлении и развитии
в течение веков. Внимание уделено самым важным пе-
риодам, а именно: IX–XIII вв., эпохе Ренессанса, XVII–XVIII вв.
После каждого текста есть упражнения, которые включают в себя вопро-
сы, лексико-грамматические задания и предложения для перевода с русского на
французский язык.
Условные обозначения:
m – masculin
f – féminin
pl – plural
vt – verbe transitif
vi – verbe intransitif
inf – infinitif
adj – adjectif
adv – adverbe
ex – exercice
Введение Данная работа предназначена для студентов 3-го и 4-го курсов специ- альности «Регионоведение», изучающих французский язык как второй ино- странный. Цель практикума – способствовать развитию навыков чтения, перевода, пересказа и устной разговорной речи. Работа состоит из трех глав. В первой главе предлагается лингвострановедческий материал по культу- ре Франции (тексты о театре, кино, живописи, скульптуре и музыке). Во второй главе представлены тексты о столице Франции – Париже. Здесь студенты найдут материалы о появлении Парижа, его музеях (Лувр – один из самых известных), об острове Сите (колыбели Франции) и о некоторых особенностях жизни столицы. В третьей главе студентам предложены тексты о французском языке, его появлении и развитии в течение веков. Внимание уделено самым важным пе- риодам, а именно: IX–XIII вв., эпохе Ренессанса, XVII–XVIII вв. После каждого текста есть упражнения, которые включают в себя вопро- сы, лексико-грамматические задания и предложения для перевода с русского на французский язык. Условные обозначения: m – masculin f – féminin pl – plural vt – verbe transitif vi – verbe intransitif inf – infinitif adj – adjectif adv – adverbe ex – exercice 3